Family. The weirdest people you'll ever meet.
Оригінальна назва
Malcolm in the Middle
Випущено
09.01.2000
Країна
US
Жанр
Комедія
Виробничі компанії
20th Century Fox Television, Fox Television Studios, Regency Television
Статус
Завершено
Кількість сезонів
7
Кількість епізодів
151
Серіал запрошує глядача до великої родини, в якій завжди багато веселощів. У ній є все: матуся-монстр, батько-лопух і четверо дітей-шибеників. Вся ця вибухонебезпечна суміш мешкає під одним дахом, де постійно відбувається щось неймовірне. Тут можна побачити бійки, божевільні гонки, хімічні експерименти і безліч курйозних і підступних ситуацій, влаштованих маленькими шибайголовами. Про все це нам розповість юний хлопчина на ім'я Малкольм, який є не тільки частиною цієї божевільної сімейки, а й одним з головних хитрунів...
In this Biography special we see the cast and crew of the hit television series "Malcolm in the Middle" get together in order to discuss the show and how it came to be.
Malcolm, a gifted 11-year-old with an IQ of 165, navigates life in a chaotic household with his overbearing mother Lois, quirky father Hal, and mischievous brothers Reese, Dewey, and Francis. As he adjusts to being placed in a class for gifted students, Malcolm deals with the typical trials of adolescence amidst his family’s antics.
Життя Малкольма, середнього брата в ексцентричній родині, ще більше ускладнюється тим, що його переводять до класу для обдарованих учнів у школі, де він неохоче товаришує з іншим хлопчиком з високим IQ і дає відсіч хулігану.
Лоїс мусить піти на рішучі кроки, щоб з'ясувати, хто з її синів зіпсував особливу сукню, яку вона купила для ювілейної вечері з Гелом.
Лоїс і Гел залишають хлопців на вихідні з Френсісом наодинці. Хлопці припускають, що якщо все складеться вдало, Френсісу, можливо, не доведеться повертатися до військового училища.
Паралельні історії зіштовхують Малкольма із забіякуватим, неприємним новачком, а Френсіс змагається із страхітливим комендантом військової школи, який читає лекції про статеве виховання. Тим часом Гел потрапляє під роздачу після того, як зрубав дерево.
Легка робота няньки, яку виконує Малкольм, рятує сім'ю від трейлеру, в якому вони живуть, поки їхній будинок дезінфікують, доки Малкольм не дізнається, що довіра, яку йому надають на новій посаді, суворо обмежена. Тим часом головний ключ від військової школи приводить Френсіса до мерця, якому він влаштовує належні проводи.
Малкольм ночує у Стіві вдома і, вражений його надмірно безпечним способом життя, вмовляє його піти на таємну нічну вилазку. Френсіс має справу з дідівщиною у військовій школі. Різ намагається довести, що він достатньо дорослий, щоб подивитися моторошне кіно.
Френсіс йде в самоволку з військового училища, щоб зустрітися зі своєю дівчиною, яка зробила його знаменитим.
Уся родина відвідує сімейний пікнік у Крелбойні, і Малкольм побоюється, що його виступ в університетському цирку зробить його диваком. На сцені вибухають бомби, сім'ї ворогують, а батько Малкольма подає м'ясо вегетаріанцям.
Звільнення Лоїс спонукає родину до економії. Тим часом Френсіс насолоджується своїм обов'язком почесної варти - на підлітковому конкурсі краси.
Поки Гел таємно возить хлопців на перегони на гоночних автомобілях, Лоїс відчайдушно шукає свою зниклу зарплату. Френсіс у військовому училищі тримає удава як домашнього улюбленця.
Похорон родича суперечить планам Малкольма на перше побачення, тож він намагається знайти спосіб пропустити церемонію прощання.
Ошатна чирлідерка приваблює неохайного Різа, який намагається якнайкраще причепурити її, щоб звабити. Він навіть приєднується до її групи підтримки. Дьюї намагається переконати Лоїс і Гела купити йому нову іграшку. Френсіс має відверту розмову з директором школи Спенглером.
Уроки катання на роликах від Гела, пустуна Малкольма, який бунтує проти татової дисципліни, поки мама страждає в ліжку від болю в спині, в якому вона звинувачує Різа. Френсіс уникає вікенду на виживання, організованого його командою.
Малкольм та його однокласники з Крелбойна звертаються до Гела за допомогою для шкільного проекту, який передбачає створення робота та величезного рою бджіл. Лоїс відвідує Френсіса в його школі після того, як він отримує поранення, і незабаром стикається зі Спанглером.
Хлопці лишаються вдома, коли їхня мати думає, що сьогодні неділя, а не понеділок. Малкольм вигадує план, як знову витягнути Френсіса з халепи. Гела заманює до себе дилерський центр Porsche.
Коли сім'я їде на день до аквапарку, Дьюї залишається вдома з літньою, суворою нянею. Френсіс грає в кишеньковий більярд з комендантом військового училища.
The family’s misadventures continue as Malcolm faces new challenges at school and home. Reese explores his culinary talents, Dewey’s imagination runs wild, and Francis’s escapades at military school add to the family’s chaos.
Гел, Лої, Малкольм і Різ потрапили в жахливий затор. Френсіс укладає парі, яке нагадує парі на поїдання яєць у фільмі «Крутий Люк». Малкольм закохується у дівчину, яку зустрічає. Дьюї переживає власну маленьку пригоду - по всьому світу - до того, як його сім'я повернеться додому.
Френсіс приїжджає через тиждень після Гелловіну і допомагає братам у трюку з гігантською рогаткою з бридкими набоями. Гел намагається зловити таємничого гонщика.
Жалюгідні подарунки обурюють іменинницю Лоіс, яка раптово зникає з дому, залишаючи по собі безлад, хвилювання і розпач.
У модному ресторані, де сім'я обідає з Кенарбанами, і в школі Френсіса, де розважаються галасливі дівчата-підлітки, панує атмосфера витівки.
Сімейний відпочинок у казино на вихідних перетворюється на справжнє випробування в пустелі для Гела, Різа та Малкольма, які забрели на військовий полігон. Френсіс пробирається додому, але не має з ким розважитися.
Гел і Лоїс вирушають на конференцію, а хлопчики залишаються вдома з нянею. Малкольм, Різ і Дьюї думають, що це просто ще одна стара жінка, яку батьки найняли доглядати за ними. Вони вирішують влаштувати няньці серію розіграшів, серед яких накритий сміттєвий бак з ковдрою та книжкою, на якому старенька сиділа. На їхнє здивування, їхня няня - гаряча дівчина-підліток на ім'я Петті. Вона мила їм, але водночас і гірка, бо колись давно її відкинув Френсіс через те, що вона страждала від ожиріння. Тепер хлопці змагаються між собою, хто доведе, що їхній старший брат помилявся у своїй відмові, і переспить з нею без сексу. Тим часом на з'їзді Лоїс марно намагається зупинити бійку між Гелом і Джеком, який вкрав його ідею.
Нічна зміна в магазині «Лакі Ейд» опиняється в заручниках у двох грабіжників, оскільки Крейг не хоче видавати код від сейфа магазину. Френсіс намагається допомогти другу з розбитим серцем в академії, а Гел з хлопцями борються з стихією вдома.
Приниження Малкольма як Задрота зводить його з розуму, тож він обманом потрапляє на прийом до шкільного психіатра, з яким продовжує обман.
Малкольм отримує роль у шкільній виставі і так захоплюється шкільними плітками, що забуває свої репліки. Лоїс відкриває для себе насолоду від масажу. Гел і Дьюї створюють у вітальні товариство моделювання будинків. Френсіс намагається продемонструвати свій індивідуалізм у школі, коли комендант влаштовує розправу над особистими речами.
Різа, перспективного чемпіона шкільної команди з боротьби, б'є дівчинка, що повністю деморалізує його. Тож він відмовляється від свого забіяцького амплуа, що дестабілізує природний порядок речей у школі. Френсіс намагається втекти з академії на свій день народження, щоб уникнути святкування дня народження.
Дьюї почав носити портфель до школи. Друг Френсіса Річі приєднується до нього у військовій школі. Малкольм стає невільником у старої жінки, що живе по сусідству.
Лоїс і Гел намагаються покінчити із залежністю Дьюї від його опудала Домінго, переконуючи його, що воно надто брудне. Малкольм відчуває дивний потяг до нової дивачки з Задротів, Синтії. В академії комендант Спенглер повертає старого Гікорі до шкільної дисциплінарної системи, а Френсіс намагається переконати свого батька Гела збрехати, щоб уникнути покарання.
По сусідству з'являються нові сусіди, які виявляються ще більш жахливими, ніж родина Малкольма; курсанти Академії Марліна готуються до візиту Олівера Норта.
Після відвідин класу Дьюї на батьківський день Гел відчуває, що його робота - це шматок лайна. Тож він вирішує взяти вихідні через «ниркову недостатність». А Френсіс змушений працювати у благодійному фонді під час весняних канікул.
Батьки Лоїс, які живуть окремо, Іда та Віктор, приїжджають до родини. Одразу ж починаються неприємності. Віктор зближується з Різ, Іда втягує Малкольма в бійку, а Дьюї переслідують дитячі спогади про неуважних бабусю та дідуся.
Лоїс отримує штраф за порушення правил дорожнього руху і одразу ж звинувачує Френсіса та змушує його віддати їй гроші. Для цього Френсіс влаштовує трюк для втіхи інших курсантів. Малкольм знаходить докази того, що Лоїс помилялася щодо штрафу.
Перебування в лікарні непокоїть Малкольма, який застряг у дитячому відділенні з підозрою на апендицит. Тим часом у військовому училищі Френсіс оголошує голодування.
Заняття з кулінарії заряджають Різ наснагою; запланована вечірка дратує Малкольма, чия брутальна чесність ображає господиню, задротку Синтію.
Малкольм і вчитель школи задротів Різ з'ясовують справжню причину його поганих оцінок.
Малкольм і Різ вирушають на боулінг, де змагаються за увагу гарненької дівчини.
Френсіс має зайвий квиток на рестлінг, і саме цей приз зіштовхує Малкольма та Різа у двобої один-на-один; догляд за котом Крейга стає клопотом для Дьюї.
Лоїс забороняє хлопцям кататися на мотоциклі, який вони знайшли, але Різ не слухається і ламає ногу.
Малкольм, Дьюї, Стіві та Різ ховаються на бродячому цирку в неробочий час і стикаються з суворим охоронцем та кількома учасниками шоу виродків.
Гел ненавмисно стає винуватцем витоку токсичних хімікатів, через що доводиться евакуювати сусідів; Малкольму доводиться сидіти під домашнім арештом навіть в евакуаційному притулку; Френсіс страждає через побачення з дивакуватим 12-річним хлопцем.
У Лоїс на два тижні затримується цикл, через що вони з Гелом панікують і починають велику сварку, намагаючись приховати це від хлопчиків. І поки Дьюї боїться, що його батьки можуть розлучитися, Гел і Лоїс згадують про проблеми, з якими вони зіткнулися при народженні попередніх чотирьох синів.
Francis leaves military school to work at a resort in Alaska, encountering new challenges under his strict boss, Lavernia. Back home, Malcolm and his brothers continue to stir up trouble, leading to humorous and unpredictable situations.
Родина вирушає у відпустку до Кенарбанів на плавучому будинку. Поки батьки Стіва сваряться, Різ і Стів знайомляться з дівчиною з групи підтримки з сусіднього духовного табору, Малкольм застряг з Гелом на рибалці. У військовій академії Еріку виповнюється вісімнадцять і він їде на Аляску, надихаючи Френсіса зробити щось зі свого становища.
Френсісу набридла військова школа, і він отримує законну самостійність, щоб разом зі своїм другом Еріком поїхати на північ, на Аляску, і стати лісорубом. Родині це зовсім не подобається.
Лоїс, намагаючись відпочити від родини, приєднується до книжкового клубу, який перетворюється на вечір відпочинку для розчарованих домогосподарок, але все йде трохи шкереберть. Тим часом Френсіс намагається потрапити на Аляску, дізнавшись дещо важливе про себе і про водіїв вантажівок. Гел, який намагається вберегти хлопців від неприємностей на цей вечір, опиняється у пастці внутрішньої суперечки про те, як до них ставитися.
Френсіс змушений провести кілька днів у маленькій окружній в'язниці, і йому там сподобалося більше, ніж він очікував. Малкольм зустрічається з дівчиною, що додає йому звичайної соціальної тривожності. Дьюї товаришує з новим сусідським хлопцем, допомагаючи матері нового друга влаштувати омріяну вечірку на день народження для його нового друга.
Прагнучи зробити свій внесок у суспільство і водночас зробити своїх хлопчиків корисними, Лоїс «добровільно» залучає Малкольма, Різа і Дьюї до волонтерської роботи в місцевій церкві. Хлопцям доручено сортувати гігантські купи зібраного одягу, ігор, побутової техніки тощо. Спочатку роздратовані новим завданням, вони розуміють, що пожертвувані речі набагато кращі за їхні власні, і починають обмінювати свої старі речі на вживані. Незабаром хлопці перетворюють свою благодійну допомогу на бізнес, продаючи речі сусідським дітям - доки про це не дізнається Гел. Тим часом Френсіс мусить змиритися з тим, що його казкова робота на Алясці - не зовсім те, на що він сподівався.
Коли лікар Гела виявляє щось підозріле під час планового огляду, Лоїс і Гел починають шалено нервувати, чекаючи на результати аналізів. В очікуванні результатів Лоїс стає ще суворішою з хлопцями, змушуючи їх хибно тлумачити нові правила в домі. Тим часом на Алясці Френсіс свариться зі своїм босом.
Коли Малкольм і його брати знищують ялинкові прикраси, Лоїс карає їх, скасовуючи Різдво і переносячи всі подарунки в гараж. Єдиний спосіб повернути свято - якщо хлопці поводитимуться бездоганно до різдвяного ранку. Її план спрацьовує краще, ніж очікувалося, і Лоїс зворушена тим, що її родина так добре відреагувала на її виклик. Тим часом хлопці вирішують, що Лоїс може використати цю тактику на майбутні свята, і мстяться, вдираючись у гараж і відкриваючи всі подарунки. Тим часом Френсіс змушений відвідати на Різдво свою бабусю Іду.
Покерні розборки з Ейбом приносять Гелу фул-флеш; уроки танців захоплюють Лоїс; хуртовина на Алясці заманює Френсіса в пастку і лякає його до смерті.
На новій роботі у фаст-фуді на Різа чекають неприємності; новий Крелбойн навчає Малкольма; Гел і Лоїс саботують план Дьюї завести собаку.
Негативний відгук про роботу розлючує Лоїс; гра з хлопчиками в баскетбол заряджає Гела енергією; зараження паразитами заважає щуроловові Френсісу.
На корпоративному пікніку Гела, де Лоїс зіштовхується з балакучою дружиною та її затурканим чоловіком, а Гел стикається зі своїм новим босом і великою шишкою. На Алясці Френсіс планує виграти заклад, сфальсифікувавши хокейний матч між лісорубами та грізною жіночою командою на чолі з пихатим тренером.
Після того, як його новий бос помилково приймає Гела за боса того хлопця, Гел йому підіграє. Малкольм бере участь у триногому полюванні на сміття з дівчиною, яка йому подобається, але засмучується після того, як він зізнається, що вона йому подобається, а вона каже, що їй подобається інший хлопець. Різ також бере участь у полюванні на сміття, і спочатку йому не подобається здоровань, з яким він опинився, але вони починають дружити, коли б'ють інших учасників і крадуть їхні речі. Лоїс продовжує балансувати між охороною Дьюї та спілкуванням з навіженою жінкою, але тепер вона мусить розмовляти і з її чоловіком. Френсіс продовжує саботувати власну команду, цього разу на льоду.
Дорожній жах: Різ отримує учнівське посвідчення, яким одразу ж починає зловживати, заволодівши автомобілем автошколи.
Повернення розумниці та нахаби Синтії приголомшує Малкольма, який дивується її фізіологічному розвитку. Як і слинявий Різ.
Приїзд нової нареченої Френсіса на день народження Гела спричиняє сварку, яка виганяє молодших братів і сестер до шикарного готелю.
Кмітливий Гел надихає футбольну команду Дьюї, хитрий Різ шантажує сусіда-бабія, одержимий Малкольм бореться з комп'ютерною програмою.
Дьюї владарює завдяки своєму новому собаці, який залякує Малкольма і Різа; Гел і Лоїс приїжджають до міста з грандіозними планами - і симптомами грипу.
Дівчата в будинку створюють проблеми для хлопців, які залишаються самі по собі, поки тато грає в покер, який більше схожий на гру на виживання, ніж на карти.
Психіатр, якому доводиться зіткнутися з труднощами, досліджує моделі неслухняної поведінки хлопчиків під час сеансу, який супроводжується спогадами про минулі епізоди.
Лоїс стає присяжною, а Гел намагається з'ясувати, над якою справою вона працює. Тим часом Малкольм і Різ побачили маму Стіві голою і вихваляються цим, вони також беруть Дьюї в каналізацію і губляться.
Повернувшись до загальної шкільної маси, діти з Крелбойна опиняються в компаніях зі спортсменами, скейтбордистами та похмурими «готами».
Нові мавпячі справи займають Різа, який тепер самозваний правоохоронець; мавпа-капуцин має зуб на колегу Лоїс, Крейга.
The family dynamics shift with the arrival of baby Jamie. Malcolm navigates teenage life, including romantic interests and school pressures, while Hal and Lois juggle parenting their growing brood.
Малкольм, чиє шалене домашнє життя - це своєрідний зоопарк, починає четвертий сезон, супроводжуючи свою сім'ю до справжнього. Відвідування зоопарку пропонує близькі зустрічі з великими і малими створіннями. Але Гел шкодує, що не вдалося зафіксувати зустріч із колишнім кавалером Лоїс, який читає лекції про тварин тропічних лісів. В іншому місці Різ зіштовхується з козою, а Малкольм і Дьюї потрапляють у лігво тигра. Ще одна сюжетна лінія розповідає про Френсіса-невдаху, який тепер став бригадиром чоловічого ранчо, що належить веселому німецькому бізнесменові.
Перший день у старшій школі дратує Малкольма, який отримує прізвисько, і Гела, батька-волонтера, що йде врозріз із керівництвом.
Крістофер Ллойд поповнив свою галерею ексцентричних персонажів, зігравши в цьому кумедному епізоді химерного, дивакуватого і дуже заможного батька Гела, Волтера. Приводом для цього є святкування дня народження старого, але зарозумілі невістки, здається, більше зацікавлені в тому, щоб образити Лоїс. Їхню грубу поведінку спочатку не помічають Гел, який відчайдушно намагається налагодити стосунки зі своїм егоцентричним батьком, а також Дьюї та Різ, які прагнуть отримати частину дідових грошей, підлабузнюючись до нього. Але коли Лоїс розплакалася, що її не взяли на групову фотографію, сім'я переходить на її бік і починає тотальну контратаку, яка перетворює вечірку на стовпотворіння.
Прикидаючись тупим, як Різ, Малкольм знімає стрес і влаштовує йому побачення з новим світлом свого життя, привабливою дівчиною, яка насправді є тусклою лампочкою.
Братська любов втрачена для Малкольма і Різа, які тепер намагаються саботувати день народження свого брата, завдаючи підступних ударів, на які наштовхуються вправні контратаки.
Малкольм починає зустрічатися з Ніккі. Тим часом Гел і Лоїс змушені приймати таблетки для стриманості, намагаючись бути кращими батьками. На ранчо Отто розлючений на інших власників, які продовжують руйнувати паркан, що його будує Френсіс, аби утримати худобу всередині.
Приєднавшись до шкільної баскетбольної команди, Малкольм невдовзі потрапляє під роздачу тренера через свої постійні невдоволені скарги, через що його зрештою виганяють з команди. Вирішивши покінчити зі своєю жахливою звичкою говорити, не подумавши, Малкольм починає «тримати язика за зубами», що вирішує всі проблеми з тренером, дівчиною та батьками, але в підсумку призводить до ще більшого стресу, ніж раніше. Тим часом Гел починає займатися спортивною ходьбою і відчайдушно прагне бути найкращим, а Різ вмовляє Крейга взяти їх з Елісон на концерт і ледь не зриває побачення.
Під час візиту на ранчо Френсіса Гел не може не розчаруватися в його успіхах, Різ і Малкольм побоюються, що Френсіс перетворився на надто відповідального дорослого, а Гретхен карає Дьюї за те, що той зламав коштовну ляльку.
Бабуся Іда виглядає ще гірше, ніж зазвичай (якщо це можливо) через падіння з парадних сходів, яке призвело до перелому ключиці, що змусило її подати до суду на доньку та зятя за біль і страждання. І є ще важливіші новини на домашньому фронті: Лоїс вагітна.
Вагітна Лоїс, налякана бійкою між хлопчиками, замислюється над тим, як їй доведеться виховувати ще одну дитину-бешкетника. Тож вона фантазує, що її неслухняні сини перетворилися на чемних маленьких доньок. Малкольм стає Меллорі, Різ перетворюється на Рене, а Дьюї - на Дейзі.
Лекція про статеве виховання від Лоїс приголомшує Малкольма, катастрофа на ранчо нервує Френсіса, а дисгармонія в музичному гурті Гела стає лише прелюдією до їхнього концерту. Крім того, день у в'язниці випробовує на міцність зухвалого Різа, який стикається з «Переляканим натуралом».
Після того, як Лоїс поїхала з міста, Малкольм і Гел посварилися, в результаті чого Малкольма вигнали з дому. Малкольм живе зі своєю дівчиною на її горищі, а Гел розвішує листівки - «Пропав Малкольм».
Джессіка, хитра 16-річна нянька, перехитрила хлопців, поки Лоїс у від'їзді, а Гел підпрацьовує і виявляється вправним продавцем.
Малкольм намагається вирвати Дабні з-під влади його владної матері, а Гел запрошує до будинку свого старого приятеля, який не дуже добре поводився в минулому. На ранчо Френсіс змушений ділити кімнату з Отто.
Гаражний розпродаж, який довірили Різу (ой!), приносить скарби, близькі й рідні, як-от старий радіопередавач Гела, який він приводить до ладу. І комп'ютер 1976 року, який Малкольм планує продати Крейгу за $1300.
На Крелбойнів чекає академічна олімпіада, з якої Малкольм глузує. Особливо, коли він дізнається, що його вчителька має план махінацій. А ще: зобов'язання щодо офіційного танцю бентежить Різа, який тепер намагається втекти зі свого побачення.
Гел і Лоїс складають заповіт і згадують про всі ті неприємності, через які їм довелося пройти через синів. Саме там нарешті розкриваються проблеми Лоїс із Френсісом і те, як її нездатність визнати свою неправоту призводить до багатьох проблем, з якими стикається родина.
Коли Гел і Лоїс виїжджають за місто, щоб «востаннє» відпочити перед народженням дитини, Різ влаштовує велику вечірку, яка виходить з-під контролю. З'являються головорізи з коледжу, скасовують вечірку і влаштовують у гаражі операцію з виготовлення наркотиків. Різ і Малкольму залишається лише підкоритися. Хороша новина в тому, що Дюї немає поруч. Погана новина - його нянька - набридливий колега Лоїс, Крейг. Тим часом Гел і його дуже вагітна дружина вирушають у романтичне усамітнення - з'ясовувати стосунки.
Леонард, цинічний, геніальний шахіст без друзів і роботи, змушує Малкольма думати, що і він може стати таким самим у дорослому житті. Вирішивши запобігти цій небажаній долі, Малкольм намагається допомогти Леонарду змінити своє життя, записуючи його на співбесіду до нестерпного Крейга. Тим часом Френсіс влаштовується на роботу оголеною моделлю і починає насолоджуватися відпочинком.
У Лоїс починаються перейми, поки Хел з хлопцями на ярмарку для наречених. Іда переїжджає до нас після того, як її квартира згоріла, і відмовляється залишатися зі Сьюзен. Дьюї повідомляє в оголошенні на виставці, що дата запланованих пологів - це його день народження, щоб принизити Гела.
Поки Лоїс народжує, в домі панує метушня, а Гел, відчайдушно намагаючись дістатися додому, розбив машину по дорозі з виставки.
З появою п'ятої дитини Лоїс і Хел шукають «креативне» рішення для організації дитячого садка.
Malcolm and his brothers find themselves in various predicaments, from neighborhood block parties to school projects gone awry. Francis’s life on the ranch presents its own set of challenges, adding to the family’s ongoing adventures.
Коли домашній кролик Дьюї перемагає на конкурсі штату, сім'я повинна їхати до Лас-Вегаса на національні змагання. Але Різ ненароком продає кролика до ресторану. Тепер Дьюї (з невеликою допомогою «захеканого» Різа) намагається врятувати кролика. Тим часом Малкольм каже Гелу і Лоїс, що вони ставлять його в незручне становище, і саме тому він не сказав їм, що отримав державну наукову премію. На знак відплати Малкольм дістає для них з Лоїс чудові місця на концерт улюбленого співака Лоїс. Потім Лоїс пощастило, і її запросили за лаштунки, де все, чого вона насправді хоче, - це зрозуміти, чому Малкольм не хоче, щоб вона була поруч. Гел, з іншого боку, шукає по всьому Лас-Вегасу ігровий автомат, на якому він давно мріяв виграти джекпот. Френсіс також потрапляє в халепу, коли затримується з роботою на ранчо, і вперше бачить, що Отто не просто так на все погоджується.
Гел і хлопці пропонують доглянути за немовлям Джеймі, щоб виснажена Лоїс нарешті змогла трохи поспати. Гел залишає хлопців наглядати за дитиною, а сам іде до «Лакі Ейд» за підгузками. Поки хлопці наглядають за Джеймі, приходять три гарненькі дівчини-підлітки і запрошують Малкольма, Різ і Стіві до себе на ніч, залишаючи Дьюї наодинці з немовлям. Тим часом у «Лакі Ейд» Гелу не вистачає грошей на підгузки, і Крейг змушує його працювати. Повернувшись додому, Дьюї вигадує для Джеймі складну казку на ніч, в якій бере участь кожен член сім'ї.
Ніхто не хоче говорити Стіві, що його батьки розлучаються, доки Різ не розповість про це.
Малкольм пропускає День подяки, щоб піти на вечірку; Різ ображає Гела і Дьюї, коли намагається приготувати вечерю на День подяки.
Малкольм обирає Різа своїм об'єктом для курсового проекту з «Аномальної психології»; Дьюї підпрацьовує вуличним артистом.
Малкольм влаштовується на роботу до Лоїс на склад аптеки, але шокований, коли дізнається, що Лоїс курить. Вона бере з нього обіцянку нікому не розповідати, а потім повертається до нього спиною і виписує йому догану за безглузде порушення. Тим часом Дьюї тікає на ранчо до Френсіса, бо каже, що втомився від Різа та Малкольма. Гел також зайнятий, він таємно робить ставки на Джеймі і бере участь у дитячих змаганнях.
Гел, Різ, Малкольм і Дьюї починають продавати різдвяні ялинки, причому хлопці використовують частину власних грошей, але двоє священиків підсилають до них безхатченків, які намагаються саботувати їхній продаж.
Сусіди влаштовують щорічну квартальну вечірку «Вілкерсони пішли», поки ті не повертаються додому раніше. Різ і Дьюї розробляють план, як роздобути гроші, дозволивши дітям, яких катував Різ, помститися. Гел і Лоїс беруть участь у змаганні з поїдання кельбаси, а Малкольм несвідомо допомагає пограбуванню, але наприкінці відбувається несподіваний поворот.
Малкольм попереджає A.C.L.U., коли стикається з цензурою, працюючи над шкільним літературним журналом; Гел намагається фліртувати з жінкою з його офісу, відповідальною за скорочення.
Няня Джеймі змушує Малкольма виконати для неї «маленьке» завдання; Дьюї знаходить друга, але втрачає його через Різа; Френсіс переконує Отто протистояти старому супротивнику, який колись залицявся до Ґретхен.
Малкольм проколює собі язик і мусить ховати його цілий місяць. Тим часом приїжджає мати Лоїс, Іда, і оголошує, що вона виходить заміж за багатого китайця, з яким познайомилася під час круїзу. У Малкольма виникають ускладнення, коли його кільце на язиці інфікується, через що він не може вимовляти літеру «С», і він дізнається, що Іда накачує свого нареченого опіатами та збуджуючими речовинами. Коли Лоїс і Гел протистоять Іді, вона труїть їх за допомогою безкоштовної їжі. Але, на щастя, наречений запізнюється на лікування від наркозалежності, розуміє, що Іда - жахлива жінка, і кидає її біля вівтаря. Малкольма карають за пірсинг язика. Тим часом на ранчо Отто вирішує найняти акторську трупу, яка інсценує вбивство, але все закінчується погано.
Малкольма переконує грати в софтбол Лоїс, і в підсумку він дуже погано грає через те, що Лоїс постійно тримає його під контролем. Тим часом Френсіс намагається посваритися з Лоїс, Різ намагається побити рекорд Френсіса зі збору сидінь для унітазів на місцевому звалищі, а Гел випадково подає заяву на вступ до ЦРУ.
Молодша сестра Лоїс, Сьюзен, приїжджає в гості і привозить дорогі подарунки для хлопчиків, уїдливі зауваження для Лоїс і холодне плече для Гела, якому вона так і не пробачила, що той кинув її заради Лоїс. Суперницькі стосунки Лоїс і Сьюзен загострюються, коли Сьюзен дарує Малкольму і Різ свій приз - кабріолет «Мустанг» 65-го року. Але коли Лоїс дізнається, що Сьюзен потрібна пересадка нирки, вона відкладає свій гнів убік і пропонує пожертвувати свою нирку Сьюзен, що Сьюзен сприймає лише як ідеальну можливість для Лоїс перевершити її.
Лоїс обурюється через приховану 15-відсоткову надбавку до рахунку в улюбленій сімейній піцерії і влаштовує бойкот... але Гел і хлопці крадькома беруть шматочки на стороні. Малкольм знайомиться з Анжелою і миттєво закохується в її інтелігентну родину... але починає відчувати себе підкаблучником, бо запросив іншу дівчину на шкільні танці і змушений порвати з нею... з нею... з ними. А Френсіс неохоче дозволяє Отто найняти собі асистента... але незабаром йому подобається ця ідея.
Френсіс сповнений рішучості показати батькам, чому вони не повинні були виганяти Різа. Тим часом Малкольм допомагає футболістові написати вступне есе до коледжу.
Лоїс супроводжує Малкольма під час його відвідин коледжу, але вона вирішує оселитися в гуртожитку, де живе Малкольм, коли дізнається, що є кімната спільною з ним. Тим часом, після того, як батько відмовив Дьюї в піаніно, він починає красти речі з дому, щоб розважитися і звести Гела з розуму. Різ знайомиться з дівчиною, яку вважає наркодилером, і вдає з себе дилера, не знаючи, що насправді вона - коп під прикриттям.
Гел влаштовує Ейбу Кенарбену побачення наосліп з нянею Хайме Поллі, але потім розуміє, що Лоїс теж влаштувала їй побачення наосліп - з Крейгом. Малкольм, Дьюї (у своїй «щасливій» сорочці) і Різ також зустрічаються з Реджі Джексоном, а Френсіс ніяковіє через Піаму перед своїми колегами.
Малкольм переконує Дьюї погано скласти тест на IQ, щоб не стати висміяним учнем Крелбойна. Але Дьюї так погано виконує тест, що його переводять до класу для емоційно неврівноважених. Гел і Крейг беруть участь у танцювальному конкурсі.
Коли Дьюї влаштовує щорічну шкільну акцію з продажу цукерок, він продає їх, прикриваючись тим, що «ці батончики допомагають підтримати Америку». Малкольм і Стіві намагаються провести науковий експеримент і шоковані, коли Різ приходить до них на допомогу.
Коли Лоїс розшукує «іншу сім'ю» свого батька, вона знайомиться з «іншою дружиною» Віктора, Сільвією, і дізнається дещо шокуюче про свого батька.
Нова дівчина Різа, Бет, така ж тупа, як і він сам. Спочатку вона не подобається Малкольму, але незабаром вони починають подобатися одне одному надто сильно, і Бет пориває з Різом. Зневірений, Різ тікає і вступає до армії під чужим прізвищем.
Різ продовжує залишатися зразковим солдатом в армії, поки не опиняється в ситуації, коли його сержант не може допомогти. Але після порівняння полону з домашнім арештом, він починає діяти і приводить свою команду до перемоги. Але бути таким успішним солдатом має і свої негативні сторони, адже Різ готується стрибнути з літака - прямо в Афганістан. Малкольм теж не сидить склавши руки, намагаючись довести невинуватість Гела. Але добре володіння цифрами допомагає Малкольму: він помічає, що всі судові процеси відбуваються по п'ятницях, а Гел не працював по п'ятницях вже понад 15 років. Зі зникненням Різа та справою Гела Лоїс дедалі глибше поринає у божевілля.
As Malcolm enters his senior year, he faces the pressures of impending adulthood. Reese and Dewey continue their usual antics, and Hal and Lois deal with the complexities of raising their unconventional family.
Коли Різ розуміє, що армія для нього занадто складна, він дезертирує і переодягається в афганську жінку. Але Лоїс вирушає на його пошуки і їде в Кабул, щоб вистежити його. Тим часом Малкольм стає волонтером у госпіталі для ветеранів, щоб спокутувати свою провину за те, що змусив Різа піти.
Після того, як Дьюї покидає клас для дітей з особливими потребами, сім'я Б'юзі зникає, а Гел стає лідером групи безмозких бодібілдерів.
Коли Гел і сміттяр розпочинають війну за вивезення сміття (від якої Дьюї виграє більше, ніж будь-хто інший), Гел звертається по допомогу до Різа. Тим часом Лоїс повертається на роботу в «Лакі Ейд» (без випробувального терміну) і бореться проти Малкольма, щоб зняти образливий білборд із усміхненим чорношкірим прибиральником (на бейджику якого написано «Шльопі»), який тримає швабру і упаковку солодового лікеру з 6 упаковками. Незабаром між матір'ю та сином розгортається тотальна війна - доки Лоїс не зустрічає колегу, який є ще більш расистським, ніж білборд.
Малкольм і Різ планують помститися після того, як дізнаються, що їхній сусід-підліток обманом змусив кожного з них повірити в те, що інший - гей. Тим часом Гел, втомившись змагатися з сусідом, який завжди перевершує його різдвяні прикраси, вирішує створити власне «свято» для прикрашання свого будинку - День Перл- Харбора.
Кітті повертається і просить Лоїс допомогти їй повернути чоловіка, який покинув її; Френсіс повертається додому і змушує Дьюї пройти болісну «Посвяту в Братство».
Гел і Лоїс, у яких не вистачає грошей, вирішують, що цього року різдвяні подарунки мають бути зроблені власноруч. Коли всі роблять набагато кращі подарунки, ніж Гел, він вигадує все більшу і більшу брехню про подарунок, який він для них приготував. У відчаї Гел викрадає з кишені секретну кредитну картку Малкольма і купує родині гірськолижний відпочинок.
Гел не може заснути через наближення 20-ї річниці їхнього весілля. Тож він просить Різа порадити якісь ідеї для подарунків. Тоді Різу спадає на думку промити батькові мізки, поки той нервує. Друзі Дьюї підставляються на майбутніх виборах до учнівського самоврядування, коли хуліган висуває двох своїх друзів-ботаніків. Малкольм починає грати на електрогітарі, хоча Лоїс не підтримує його музичні здібності. Він пише пісню, що зігріває серце. Коли він грає і співає своє творіння, Дьюї з'ясовує, що його пісня співається на мелодію джинглу «Мяу Мікс»!
Лоїс думає, що Джеймі полює на неї, коли Джеймі перекидає полицю і ледь не розчавлює її.
Коли Малкольм помічає у себе по сусідству пошарпану «Куду» 1967 року, він миттєво закохується в неї і купує автомобіль. Але він настільки захопився складним завданням її відновлення, що забуває про Стіві, а також про Різа, якому він потрібен для своєї нелегальної схеми букмекерських ставок. Гел, навпаки, досягає успіху, коли натрапляє на свій прихований талант - перукарську майстерність. Лоїс не має часу турбуватися про Малкольма чи Гела, адже вона втягнута у скандал між Крейгом та їхнім босом Фредом, їхнім удачливим помічником. Крейг каже, що взяв відпустку, щоб навчити дружину Фреда грати в гольф, але Лоїс з'ясовує, що у нього з нею роман.
Коли Лоїс застає хлопців за вандалізмом, що руйнують старий рекламний щит стриптиз-клубу, Малкольм перетворює вандалізм на протест за права жінок, що викликає колосальний медіа-обурення. Миттєво на сцену з'їжджаються феміністки, консервативні релігійні групи та репортери національних новин. Після того, як Гел дає телеінтерв'ю, на фіктивний протест приходить жінка з його минулого, а Різ, натхненний гігантською стриптизеркою з білборду, яка оживає в його снах, виголошує пристрасну промову про об'єктивацію жінок.
Коли Лоїс купує новеньке двоспальне ліжко, Гел думає, що вона робить це для того, щоб збільшити відстань між ними, і відмовляється на ньому спати. Розчулений до сліз оперою, яку він побачив по телевізору, Дьюї надихається написати власний оперний шедевр «Шлюбне ліжко», який базується на сварці його батьків і перетворюється на шкільну постановку. Тим часом Малкольм і Різ будують власну вуличну ковзанку, а Джеймі по вуха закохується в дівчинку, що живе на протилежному боці вулиці.
Гела призначено виконавцем заповіту свого сусіда, і він має вирішити, чи залишати його на апараті життєзабезпечення, чи висмикнути штекер. Намагаючись прийняти рішення, Гел виявляє, що не здатен приймати рішення самостійно, бо завжди підкоряється Лоїс. Тим часом Крейг просить Малкольма, Різа та Дьюї навчити його брудним прийомам бою, оскільки до міста приїжджає кривдник з його дитинства.
Коли Хел і Лоїс усвідомлюють, як мало часу вони проводять разом, Хел перетворює гараж на приватний тікі-лаунж, де вони з Лоїс можуть усамітнитися. Усе йде гладко, доки вони не ворогують через філософські переконання. Тим часом містер Геркабе вмовляє Малкольма приєднатися до Бустер-клубу, де той отримує урок про те, що не можна жертвувати собою заради команди.
Під час нежданого візиту бабусі до родини вона втрачає ногу, рятуючи Дьюї від вантажівки, що рухалася назустріч. Поглинутий почуттям провини, Дьюї сповнений рішучості знайти бабусину ногу і належним чином поховати її. Френсіс, натомість, із заздрощів стає опікуном своєї впертої, капризної бабусі. Тим часом у Малкольма та Різа з'являється нова ідея для витівки, яка змушує їх не спати цілими ночами, щоб уникнути сорому від того, що їхні обличчя приклеєні до підлоги.
Після того, як Гел забороняє Дьюї запросити до себе на ночівлю свого дивакуватого однокласника Чеда, Дьюї швидко з'ясовує, що батько мав вагомі підстави прихистити його. Тим часом Малкольм і Різ з'ясовують, що вони не такі популярні, як їм здавалося раніше, і планують «помститися» своїм однокласникам.
Коли Френсіс і Піама вирішують відсвяткувати 21-й день народження Френсіса вдома, Гел згадує про обіцянку, яку він дав своєму синові, коли той був ще дитиною, і яка передбачала поїздку на мотоциклі, яку Лоїс швидко забороняє. Гел і Френсіс не мають іншого вибору, окрім як вирушити у свою дику пригоду, залишивши своїх жінок позаду. Тим часом Малкольм, Дьюї та Різ опиняються в полоні у власному будинку, де їх утримує хуліган.
Малкольм дізнається, що в «Лакі Ейд» живе чоловік на ім'я Норм. Він погоджується зберігати таємницю Норма, якщо той надасть Малкольму корисну інформацію про свою нову пасію, співробітницю «Лакі Ейд». Тим часом, коли Різ влаштовується на роботу дезінсектором, він швидко з'ясовує, що для збільшення прибутку йому потрібно заражати сусідські газони, і обирає гусениць як свою зброю. Але замість того, щоб розкидати гусениць, він передумує і починає їх вирощувати, що врешті-решт призводить до створення власного звіринця метеликів.
Lois goes over to visit Ida, but gets unpleasantly surprised by the St. Grotus Day festival. Malcolm fails a music appreciation course, and reluctantly goes to Dewey for help. Reese and Hal secretly watch scary movies while Lois is not around, but it ends up revealing some unexpected secrets about both Reese and Hal.
Reese befriends a pack of troublesome stray dogs; Dewey feels conflicted when he starts seeing another mother-figure; Hal unwittingly becomes a motivational speaker.
After Lois and Hal are reminded of the tight budget they must uphold, Hal discovers one of his boys has been dialing a 900 number. His attempt to explain the error to the hotline's billing department turns awry when he forgets to hang up the phone, incurring a whopping $800 charge. Meanwhile, Reese takes a job at a research clinic that pays him to pop experimental pills, and a reluctant Malcolm takes on a mortifying job at the Lucky Aide as a costumed Uncle Sam on stilts.
When Hal decides to attend his first annual Neighborhood Association meeting with Malcolm, he is strongly encouraged to take on the role of President. Being his dad's right-hand man, Malcolm sees a perfect opportunity to add some excitement to the community, while Hal's agenda is a little bit different. Meanwhile, Francis takes on a new job as a camp activities coordinator and turns to Dewey for his input on some creative new games. While Dewey revels in his afternoon of fun, his fed-up classmates take their teacher, principal and janitor hostage.
Unbeknownst to Lois, the boys enter her in the Mrs. Tri-County Pageant as a joke. When they overhear the other contestants remarking that Lois doesn't have a chance of winning, they plot to help their mother take the crown. Meanwhile, Malcolm is blackmailed into delivering love notes to a contestant for Herkabe, and Reese discovers that, according to the Mrs. Tri-County Pageant manual's scientific formula, he is beautiful.
In the final season, Malcolm prepares for graduation and contemplates his future. The family’s journey culminates in a series of events that highlight their growth, resilience, and the enduring bond that holds them together.
The family attends the counterculture Burning Man festival in the desert.
When Hal forgets to pay the family's health insurance, the company will not reinstate it until Monday, so he panics and locks the boys in their room to keep them from getting hurt.
When Hal catches Dewey smoking, he makes a deal with him that he will stop drinking coffee if Dewey quits smoking.
Reese and Malcolm try to perform the ultimate Halloween prank.
When Jessica goes through some family troubles, Lois agrees to let her stay at the house, making the boys crazy.
When Malcolm gets paired with a dimwitted beauty as his chemistry partner, he thinks it's a recipe for disaster, but when she reveals her feelings for him, sparks fly. They agree to keep their romantic experiment under wraps until Malcolm realizes that she's just embarrassed to be dating him. Meanwhile, Lois demands that Reese get a job, and she kicks him out of the house to prove that she means business.
Francis decides to surprise the family by coming home, and the power goes out in the house. Meanwhile, it's Lois who's in the dark when Hal decides to cancel their anniversary dinner in favor of a Reese-cooked meal at home. And Malcolm ends up in hot water after he sneaks three Dutch girls into the house.
When Lois finds renewed energy with orthotic inserts for her shoes, Hal fears she will not look to him for support anymore and plots to destroy the inserts. A former female army buddy of Reese's comes to their house for a visit. But she gets defensive when Reese thinks they are way more than just friends and comes intact to the idea of trying to sleep with her.
Lois thinks the new babysitter she found for Jamie is perfect... until she starts driving Lois crazy. Meanwhile, Reese starts getting picked on by the teacher when he and Malcolm are in the same class. However, Malcolm decides to defend him.
Malcolm receives a check for $10,000. After Hal and Lois find out, they decide to keep the money and spend it on something for themselves. However, when Dewey overhears this, he wants to get in on it, too. Now, they'll have to find a way to pay Malcolm back.
Lois, Hal, and Dewey go out of town for a piano competition, so they get Ida to watch over Malcolm and Reese while they're gone. Since Ida thinks Reese needs to become a man, she comes up with a competition for Malcolm and Reese, and if Reese wins, he can take Raduca as his bride. Now, when Lois and Hal return, they're surprised to find out that Reese has run away to Las Vegas to get married.
A broke Francis gets talked into getting a real job by Dewey, but one of Francis' rocker friends decides to offer him the position of tour manager of his band instead. Back home, Hal takes over the college recruiters, which Malcolm refuses to meet with, and treats each one as a suitor. However, Hal's plans are ruined when Malcolm chooses to go Harvard.
Lois discovers she has mono after a visit to the doctor. She then ends up giving it to Malcolm after her maternal instincts begin. As a result, both Lois and Malcolm are forced to spend an entire day and night together in the same room. Hal, meanwhile, is invited to all of his neighbors' parties after they know Lois will not be attending any of them.
Hal learns that his father has passed away, but sheds no tears and passes it off as nothing since he never knew him. So, to make sure nothing like that happens again, he lets the boys do whatever they want by letting them miss school and even offering to buy Malcolm a new car, until Lois puts a stop to it. Noticing how depressed Hal has become, his friend Abe brings George Takei over for a visit in an attempt to cheer him up.
Francis receives a visit from Lois and Hal to celebrate his one-year anniversary of sobriety. However, when they attend one of his A.A. meetings, it's revealed that it was Lois who forced him to start drinking. Back home, Dewey finds Hal's spare key for his car and tries to get Malcolm and Reese to drive him to the arcade, but, of course, they refuse.
When four popular high school girls play an evil prank on Reese by pretending he has a secret admirer and then dropping a pig off at his front door, Lois comes to his rescue. She plots her revenge on the four unsuspecting girls and wreaks havoc on their adolescent lives. Meanwhile, Hal realizes Lois is at a dangerous emotional place so he decides to get some distance and stumbles upon the idea for making his own pitching machine out of stuff in the garage.
Hal's friend Trey tells him to come to his dental office when he looses a tooth during a poker game, but their friendship becomes in jeopardy when Hal's faced with a $2,000 bill and causes a fight between them. Reese, meanwhile, teaches Lois how to ride a bike, while Malcolm and Dewey find sleeping as their new favorite pastime.
Malcolm joins a local dance class to impress a girl, but when she loses her footing, he realizes that to win the competition he'll need a partner who can step it up. Dick, a rival student in the class who takes dancing a bit too seriously, challenges Malcolm to a dance-off. Meanwhile, Hal discovers an underground bachelor pad in the backyard.
When Stevie goes to the hospital, Malcolm tries making up every excuse he can think of to not go because he can't face the truth about his illness. Meanwhile, back home, Hal gets highly competitive about his new remote control boat, while Lois thinks she's going insane.
Reese meets a cute vegetarian named Carrie when he goes back to work at the meat plant. At first, he goes along with her political talk, but she catches him with a pork chop. So, to get Carrie back, he sets free all the cows at the meat plant. Malcolm, meanwhile, tries to fool Lois in order to attend a rock concert.
For the senior prom, Reese gets paid to take Janine, a studious girl in class, but only after she gives him a makeover and sends him to finishing school, while Malcolm aligns with the unpopular kids to form an anti-prom they call "Morp." Unfortunately, while Malcolm and his friends protest the official dance, they don't know how to make their "Morp" exciting. Meanwhile, Dewey discovers there aren't any childhood pictures of him, so he concocts an elaborate scavenger hunt to punish Hal and Lois.
Malcolm struggles with his speech when he's elected valedictorian of his graduating class at school. However, Lois refuses to listen to any of his complaints and reveals that she wants him to become President of the United States. Meanwhile, Reese does everything he can to get a permanent job as a high school janitor, which includes creating the most disgusting mess ever. In the meantime, Hal has problems with Malcolm's Harvard tuition, while Francis finally gets a real 9-5 job that he actually enjoys. Also returning for the family celebrations is Grandma Ida, as they all say goodbye to Malcolm when he leaves for college.
Цей веб-сайт використовує TMDB та API TMDB, але не схвалений, не сертифікований чи іншим чином затверджений TMDB.
