Dream big or go home.
Оригінальна назва
How to Make It in America
Випущено
14.02.2010
Країна
US
Жанр
Комедія, Драма
Виробничі компанії
Leverage Entertainment, Closest to the Hole Productions
Статус
Скасовано
Кількість сезонів
2
Кількість епізодів
16
Намагаючись зробити собі ім'я на конкурентній модній сцені Нью-Йорка, Бен Епштейн та його друг і бізнес-партнер Кем Кальдерон використовують свої вуличні знання та зв'язки, щоб реалізувати свої амбіції. З допомогою двоюрідного брата Кема Рене, який намагається вивести на ринок власний високоенергетичний напій, та їхнього друга Домінго, який має хороші зв'язки, молоді підприємці вирушають назустріч успіху, зустрічаючи на своєму шляху перешкоди, для подолання яких їм знадобиться вся їхня винахідливість
Двадцятирічні нью-йоркці Бен Епштейн і Кем Кальдерон обходять традиційний шлях до успіху, вирішивши використати свою вуличну кмітливість і зв'язки, щоб зробити собі ім'я в індустрії моди.
Мешканці Брукліна Бен і Кем вирішують використати свої підприємницькі навички, щоб швидко роздобути гроші на виплату кредиту. Крім того, колишня дівчина Бена вирішує нарешті розлучитися з ним.
Бен і Кем знову заборгували Рене і шукають інвесторів, щоб запустити свою джинсову лінію. Пізніше Бен зустрічається з Рейчел, щоб обговорити їхню останню зустріч.
Рене намагається викупити своїх маркетингових партнерів. Рейчел переосмислює своє майбутнє, коли бачить Бена. Бен і Кем працюють над пошуком кравця для свого джинсового бізнесу.
Іді, начальниця Рейчел, влаштовує вечірку з нагоди її дня народження, і Бен засмучується, коли дізнається, що новий хлопець Рейчел, Даррен, збирається прийти на вечірку. Бен намагається зайняти свій час, спілкуючись з Капланом, Кемом і Домінго.
Зустрівши на вулиці успішного дизайнера, Бен і Кем знайомляться з Хідемі, провідним японським байєром, але їхній бізнес несподівано заходить у глухий кут, коли вони показують йому зразок своїх не надто хрустких джинсів. Тим часом Рене стикається з несподіваними проблемами, намагаючись знайти готівку, заховану в підвалі жінки, яка розлучається з його кузеном Тіто. Рейчел, сподіваючись привнести свіжу енергію у свої стосунки з Дарреном, спантеличена його ейфоричною реакцією на наркотик «Екстазі», що використовується на вечірках.
Незважаючи на свіже вливання грошей від Каплана, Бену і Кему важко виконати квоту Хідемі на 300 вінтажних футболок, поки Джулі, приваблива працівниця магазину, не допомагає їм у цьому. Рене отримує пораду, як розв'язати конфлікт на шкільному подвір'ї з Флако, підрядником, якого він підозрює у крадіжці його (нечесно зароблених) грошей. Поїздка Рейчел до Коннектикуту, щоб перевірити теслю, який відстає від графіка, закінчується тим, що Даррен відвозить її до будинку свого дитинства, а дорогою назад до Мангеттена ставить їй питання про зобов'язання.
Поки Бен зближується з Джулі, Рейчел збентежена раптовою пропозицією Даррена дозволити їй та Іді спроектувати готель. Щоб виплатити прострочений борг Рене, Кем і Бен погоджуються роздавати зразки Rasta Monsta на Юніон-сквер, але переривають роботу, щоб забрати свої футболки з шовкотрафаретного принтера. Рене погоджується зустрітися з Джоном Ларднером, власником Rasta Monsta з Ямайки, щоб перебрати на себе права на дистрибуцію напою в Північній Америці. Але на зустрічі хоче бути присутнім наглядач Рене - Норм, офіцер з умовно-дострокового звільнення.
Кем підозрює Рене у причетності до викрадення вантажівки Rasta Monsta.
Після відрядження до Японії Бен і Кем стукають по нью-йоркському тротуару з наполегливим прагненням бути поміченими, просунутися вперед і отримати гроші.
Бен і Кем шукають спосіб продати свій одяг CRISP у Нью-Йорку після багатообіцяючого дебюту в Токіо. Тим часом новий білборд Рене, присвячений Rasta Monsta, стає хітом для всіх, окрім його дівчини, а Рейчел повертається із закордонної подорожі, але вона все ще не розлучилася з Беном.
Бен і Кем застрягли між двома торговими представниками і скрутним становищем; Рене спирається на клієнта; Рейчел отримує нову роботу в журналі «Бісквіт» і запалює з Домінго.
CRISP отримує багатообіцяючий, але неоплачуваний концерт; Рейчел робить Бену щедрий подарунок; Кем збирає гроші на квартиру з видом на річку; Рене знімає вірусне відео Rasta Monsta.
Платонічна дружба Бена та Рейчел проходить випробування; Кем знаходить чудову локацію для зйомок CRISP; Рене збирає борги.
Бен і Кем зачаровують двох молодих приїжджих; Рене намагається помиритися з Деббі; Рейчел за один день перетворюється із загубленої на живу.
Бен відчуває конфлікт інтересів, коли Ненсі домовляється про співпрацю CRISP з виробником на ім'я Йосі. Вирішивши додати пікантності Biscuit, Рейчел не зважає на свого боса і переслідує гостру зачіпку. Федерали наздоганяють Капо, Лулу застерігає Кема від продажу, а Rasta Monsta викликає гнів Карибської ліги Іст-Флетбуша.
Бен і Кем обговорюють майбутнє CRISP, Рене з'ясовує походження настоянки Rasta Monsta, Рейчел святкує невдачу.
У фіналі другого сезону Бен задається питанням, як врятувати CRISP і свою дружбу з Кемом. Тим часом Домінго і Кем запускають піар-кампанію, щоб очистити імідж Rasta Monsta, Рейчел звертається за порадою до колишнього наставника, а Каплан влаштовує ще одну вечірку перед тим, як потрапити до в'язниці.
Цей веб-сайт використовує TMDB та API TMDB, але не схвалений, не сертифікований чи іншим чином затверджений TMDB.
