Пробачте за її французьку.
Оригінальна назва
Emily in Paris
Випущено
02.10.2020
Країна
US
Жанр
Комедія, Драма
Виробничі компанії
Darren Star Productions, MTV Entertainment Studios, Jax Media, Paramount Television Studios
Статус
Поновлено
Кількість сезонів
6
Кількість епізодів
50
Нові захоплення. Нова мода. Нова Емілі? Відважна американська маркетологиня розправляє крила, отримавши роботу мрії в Парижі.
Маркетологиня з Чикаго Емілі Купер отримує роботу мрії в Парижі. Дівчина пірнає в нове захопливе життя, поєднуючи роботу з романтичними стосунками й пригодами із друзями.
Емілі демонструє американську енергійність і вносить свіжі ідеї на своєму новому місці роботи в Парижі. Однак незнання французької стає для неї серйозною проблемою.
Емілі пізнає тонкощі кохання по-французьки: на офісній вечірці її ентузіазм вражає одного одруженого клієнта, який любить пофліртувати.
Емілі висловлює занепокоєння щодо нової рекламної кампанії, а також намагається розв’язати проблеми з сантехнікою, уроками іноземної мови та непривітними колегами.
Нова мила знайома допомагає Емілі залучити великого клієнта, але конфлікт на роботі ставить угоду під загрозу.
Кількість підписників Емілі в соцмережах зростає, тож перед нею відчиняються багато дверей у Парижі. Після вечора в місті вона залишається віч-на-віч із Ґабріелем.
Коли зустріч із культовим будинком моди зривається через банальну помилку, Емілі знаходить розраду в компанії, здавалося б, чарівного професора.
Емілі супроводжує американську актрису на світську вечірку. Там героїня розуміє, що її вечір, як і її знаменита підопічна, виходить з-під контролю.
Під час відпочинку в шато подруги події вирували навколо Емілі бурхливо, наче шампанське вино. Зустріч Мінді зі старими друзями закінчується несподівано добре.
Емілі вистачає клопоту: благодійний аукціон, сукня, яку віддали на пожертву, й дует ексцентричних дизайнерів. На додачу її помічає наступник П’єра Кадо.
Ризикуючи втратити роботу через скандал навколо Тижня моди, Емілі намагається розробити новий план і готується попрощатися з давнім другом.
Ще більше розваг, модних штучок і… ляпів. Емілі нарешті зводить у Парижі міцний фундамент, проте правда про пристрасну ніч загрожує його похитнути.
Емілі дуже жалкує про зустріч із Ґабріелем, тому вирішує розвіятися, провівши романтичний вікенд за межами міста. Нова робота Мінді приносить саме лише розчарування.
Працювати у вихідні? Звучить не дуже... Навіть у Сен-Тропе Емілі не може покинути робочі справи. Але після проколу в соцмережі вона просто не має іншого вибору.
Плануючи вечірку з нагоди свого дня народження, Емілі відвідує сауну з подругами Камілли, а пізніше погоджується на допомогу з меню від Ґабріеля.
Особиста драма Емілі згубно впливає на її роботу в «Савуарі», тож вона зосереджується на уроках французької. Мінді міряється силами з мімом під час публічного виступу.
Емілі вдосконалює французьку в бесідах з однокурсником, готується до відкриття ресторану Ґабріеля та вечірки для «Шопард» і з’ясовує стосунки з Каміллою.
На відкритті «У Лаво» вирують пристрасті. Емілі відчуває, що Алфі засуджує її стиль і життєрадісність. Сільві западає на фотографа.
Емілі нарешті вдається порозумітися з Алфі, проте позичений піджак усе псує. Сільві лютує через небажання працювати з новим американським клієнтом «Савуара».
Після невдалої вечері з Алфі Емілі приїздить до садиби, що належить родині Камілли, де в повітря злітають не лише корки з пляшок із «Шампер».
Керівниця Емілі із Чикаго ретельно вивчає рахунки «Савуара», через що Сільві неабияк непокоїться. Новий роман Мінді терпить крах, коли назовні виходить її таємниця.
Емілі розчаровується в тих, кому довіряла, коли через сміливий виступ у Версалі стається те, що несе загрозу майбутньому «Савуара» та її власному.
За рік після переїзду до Парижа задля омріяної роботи Емілі опиняється на роздоріжжі, що змушує її прийняти рішення щодо майбутнього — як у кар’єрі, так і в коханні.
Імпровізована зміна зачіски — єдине рішення, яке Емілі приймає швидко, адже вона вагається, обираючи шлях у кар’єрі й особистому житті.
У «Савуарі» панує хаос, тож Емілі звертається по допомогу до колишнього колеги. Але спроба розрядки під час блискучого гала-концерту швидко обертається проблемами.
Умови роботи погіршуються. Сільві вмикає чарівність, Мінді йде на ризик, а Емілі вирішує, як бути далі.
Емілі гуляє туристичними маршрутами в Парижі та знаходить підробіток, який кидає виклик її знанням мови. Камілла знайомиться із цікавою художницею.
Емілі намагається скористатися своїм впливом, щоб знайти місце для Сільві. Мінді зустрічає давнього друга зі зв’язками, а Алфі влаштовує вечірку.
Захід із розкішними автівками приводить Емілі та її команду в замок у Провансі, де лавандові поля, шикарна вечеря та несподіваний гість створюють романтичний настрій.
На Агенцію Ґрато звалюється подвійна доза драми, пов’язаної з дизайнером. Мінді отримує загадкове запрошення та просить Емілі й Ґабріеля про підтримку.
Чутки під час відкриття магазину ставлять П’єра в дивне становище. Сільві розмовляє з давнім знайомим. Емілі підтримує засмученого Ґабріеля.
Емілі не впевнена у своїх стосунках з Алфі, а на додачу ще й свариться з хлопцем Мінді. Ґабріель зосереджує зусилля на своєму майбутньому.
Емілі заважає колезі, допомагає Ґабріелю втілити його кулінарну мрію та відвідує свято в Шампані, яке зрештою обертається несподіванкою.
Emily’s life in Paris may have beaucoup drama, but she’s ready to make bold choices to get everything she wants from the city — and man — of her dreams.
Після катастрофічного весілля й вірусного відео Емілі намагається привести до ладу особисте й професійне життя до Чемпіонату Франції.
Емілі ділиться таємницею з Ґабріелем, чиї хвилювання перетворюються на гнів. Мінді знаходить скелет у дизайнерській шафі JVMA. Камілла розв’язує проблеми через Моне.
Умови життя Ґабріеля ускладнюються, а Емілі планує розкішний бал-маскарад для «Мезон Лаво», на якому дехто розкриває свої почуття й робить вибір.
Емілі шукає тихе місце для романтичного рандеву, Сільві прохає про послугу для відкриття клубу Лорана, а стосунки Мінді натрапляють на перешкоду.
Зовнішність оманлива: «Агенція Ґрато» випускає продукти для догляду за шкірою, ресторан Ґабріеля женеться за зіркою Мішлен, а шопінг Камілли обертається проблемами.
Після того як плани на Різдво змінюються в останню мить, Емілі вирушає на гірськолижний курорт у Французьких Альпах. Але день на схилі повертає на гірше.
Емілі отримує протеже завдяки Сільві й не може порозумітися з Ґабріелем. Мінді відважується на сміливий крок заради виступу.
Сміливий рятівник Емілі повертається й робить їй спокусливу пропозицію. Мінді дражнить глядачів виступом у Crazy Horse. Женев’єва розуміє, що загостювалася.
З появою нової сусідки Емілі робить неймовірне: вона бере відпустку й каже «Au revoir» роботі й «Ciao» — чарівному екскурсоводу в Римі.
Поєднувати бізнес із задоволенням? Не так Емілі хоче проводити час в Італії. Ґабріелю посміхається удача, а Мінді знаходить натхнення серед руїн.
Now the head of Agence Grateau Rome, Emily faces professional and romantic challenges as she adapts to life in a new city.
Емілі доводиться забруднити дизайнерське взуття в пошуках нової можливості, а Сільві зачаровує римську еліту з допомогою небагатої принцеси.
Модний провал змушує Емілі замислитися, що є справжнім, а що — ні. Мінді відчуває суперечливі почуття, коли її запрошують прикрасити собою величезний коктейль.
Сварки Сільві й Джанкарло на знімальному майданчику зривають виробничий процес. Відверта рекламна кампанія надихає Емілі оголити дещо глибше.
Сільві готується до критики в день прем’єри в Солітано. Мінді уникає складної розмови. Емілі виявляє, що вірусний успіх має й негативний бік.
Щойно повернувшись до Парижа, Емілі має втрутитися в справу, коли зрив кулінарного заходу ставить під загрозу відкриття готелю. Сільві раптово стає третьою зайвою вдома.
Під впливом туги за домівкою Емілі насолоджується американськими солодощами. Після прискореного курсу із соцмереж Сільві починає шпигувати за давньою знайомою.
Приголомшливий момент привертає увагу всіх на конференції для індустрії моди. Після хвилі поганих відгуків елітний бренд води звертається до «Агенції Ґрато» по допомогу.
Емілі справляє враження на собаку дизайнера, щоб забезпечити зустріч. На іншому кінці міста Сільві натрапляє на скандал під час вечірки із сімейною драмою.
Мрії Марселло опиняються під загрозою: він отримує шанс показати свою колекцію, але до показу лише два тижні. Неочікуваний гість нагадує Емілі про старі часи.
Під час хаотичного Тижня моди у Венеції Емілі намагається досягти своєї високої мети. У Парижі агентство стикається з власною хвилею проблем.
Цей веб-сайт використовує TMDB та API TMDB, але не схвалений, не сертифікований чи іншим чином затверджений TMDB.
