Original title
Sam Tân
Released
11/17/1987
Origin country
GB
Genre
Animation, Comedy, Family, Kids
Production companies
Siriol Productions, HiT Entertainment
Status
Returning series
Number of seasons
16
Number of episodes
363
Follow the adventures of fireman Sam and his colleagues as they protect the citizens of the Welsh town of Pontypandy. Whenever the alarm sounds, brave Sam and his co-workers can be counted on to jump into a fire engine, hop onto a helicopter, or even launch an inflatable lifeboat to battle blazes, mount rescue missions, or provide medical attention to those in need.
1. Beast Of Pontypandy 2. Fit For Nothing 3. Neighbourhood Watch Out 4. The Case Of The Liquorice Shoelaces 5. Firefighter Of Tomorrow
When Fireman Sam performs a super-heroic rescue, he is awarded a special bravery medal and offered a new job in Newtown by visiting Chief Fire Officer Boyce. Meanwhile, a Pontypandy Pioneer Scouts camping trip, results in a forest fire that threatens to engulf Pontypandy, forcing everyone to prepare to evacuate ! Will Fireman Sam leave his beloved town, and will this be the end of Pontypandy ?
Fireman Sam is back for more heroic adventures in fire safety! Fireman Sam and his friends in Pontypandy work together to save the day when Mike’s kitchen catches fire, Dilys gets stuck out at sea and Norman cries wolf! Come along with the hero next door and his brave brigade for some courageous adventures and daring new rescues the whole family will enjoy!
1. Stuck in the Muck 2. Sausages versus Shrimps 3. Twiching the Night Away 4. Model Plane 5. Open Day
Fireman Sam: The Great Fire of Pontypandy, known in Scotland as Fireman Sam: The Great Fire of London, is a 2010 animated film, based on the Welsh stop-motion television series, Fireman Sam. Norman, Derek, Sarah & James and Dilys go pioneering with Trevor Evans in the forest. Norman Price and his cousin Derek want a campfire to cook sausages and try to light a fire by rubbing sticks together. The trouble is, Dilys calls them away and the fire gets going without them realising it and the great fire of Pontypandy starts!
Fireman Sam and the team are on a mission to save Pontypandy! Just as the brand new fire station opens and two new recruits arrive, an approaching hurricane threatens Pontypandy! The crew jump into action to prepare the town.
Pontypandy is hit by a raft of UFO sightings and Fireman Sam is determined to get to the bottom of this mystery.
The alarm has sounded and the Pontypandy crew is off to rescue their friends and others in need. From engine sparks and wild fireworks to water rescue and more, you won't want to miss these adventures with your favorite hero, Fireman Sam!
A series of emergencies have Fireman Sam and PC Malcolm raising their eyebrows, as a mysterious "Flying Man" keeps saving the day just in time.
Strong winds bring telegraph poles down and take Sarah and James' kite high up, but a little higher than they intended.
On a very hot day, Sarah and James are picking potatoes for Bella. Sam wonders if he can help, but first he has to deal with a barn fire at Pandy Lane Farm.
It's routine drill for Trevor on his first day in the fire service, until a message comes over the radio.
After going to a boot-sale, Trevor's tyre goes flat and invades Pontypandy and loads of delays, luckilly Fireman Sam goes to the rescue.
What have a frog and an oily rag got to do with camping? Sam, Sarah and James soon find out.
Norman is up to his old tricks as usual, but this time he plays one too many!
Saturdays are busy enough for Bella, without having to deal with chip pan fires and lost cats.
TV stardom comes to Station Officer Steele and everyone in Pontypandy is tuning in.
Sam introduces Sarah and James to his new metal detector, and they get hooked on looking for treasure. Unfortunately, they manage to burst a water pipe in the park while searching for Bella's keys! Meanwhile, Norman's game of 'Knights Of The Round Table' backfires when his saucepan helmet gets stuck on his head. Overall, it's a busy day for Sam and the crew...
Sam's popcorn machine is just the ticket for the cinemas, until it suffers from a touch of flumbustication!
Sam's mislaid his watch, Bella's necklace has disappeared and Dilys' earrings have gone missing! Can Sam solve the mystery?
Norman's dream of making the pongiest stink bomb in the world backfires when Dilys walks into the laboratory.
Trevor organises a search party when Norman doesn't come back from picking strawberries.
Sam is all set to win the Best Inventor in Wales competition, until ...
There is a fireworks display being held to celebrate the anniverary of Pontypandy fire station opening. But there are many valuable lessons to be learned about safety.
It's Christmas Eve, and Pontypandy's got four inches of festive snow to keep the kids entertained. They're playing snowballs, and everyone around town is enjoying the cold snap, except for Dylis Price. She's not happy shovelling snow from her shop front and ducking the great hanging icicles above her head. She wonders why the Christmas tree isn't up in the park yet. Why, the Council have been a bit late this year. She suspects they couldn't afford one. Her comments give Fireman Sam a jolly idea...
When Dilys falls off the ladder, Norman's got a lot of explaining to do!
Norman's double bluff backfires when chicken pox hits Pontypandy.
It's Halloween in Pontypamdy and Penny is in for a surprise.
Not far from an old disused mineshaft, Norman is fishing for chocolate cream eclairs.
Bella is very happy about the diamond ring she inherited, until it goes missing ...
Sam is dumbstruck when all the charity money they've raised for a good cause goes missing ...
Only practice makes perfect, but the fire station band needs something quicker than that.
Penny becomes anxious when Sarah and James don't arrive for tea.
Sam's latest invention is almost superhuman, until it meets Norman Price ...
Rosa stows away in Bella's shopping trolley, when she goes to Bingle's department store. But disaster strikes when a lift gets stuck, and it's up to the Pontypandy fire service to rescue Bella and her cat...
Dilys wishes she were rich and famous, so goes off to do some treasure hunting in the attic. But she gets more than she bargained for when she knocks over a candle, setting the roof on fire...
While Bella is making pizza's for Trevor to deliver James falls into an old quarry. Then Trevor gets his finger stuck in the brake fluid chamber.
Sam has been sent to weed Penny's cottage garden. Why has Penny been called out to help?
Trevor is holding a 'Bus Boot Sale', but then gets trapped at the old dump while suffering from some fumes. After Norman rescues him Norman then gets a surprise from Trevor.
Trevor gets stuck in a balloon and soon its the fire service to the rescue
When Steele is given a letter of retirement he decides to go golfing. But then his present gets in trouble in Trevor's shed which catches fire.
A fire drill practice is being held at Bella's Cafe, but first there's trouble at 3 Vale Road when Sam's robot catches fire.
When naughty Norman tries to conquer Pontypandy Mountain he finds himself stranded on a ledge with a fallen lamb.
Station Officer Steele takes Norman and Mandy Flood pot-holing, but he soon ends up in a tight spot.
Mandy thinks a squirrel will be a good pet, but its taste for electrical cables causes a fire.
When Trevor Evans tells the children that there's no such thing as little green men from outer space, Norman is determined to prove him wrong.
Scruffy dog Dusty is chosen to be the fire station mascot, but first he must have a bath. Dusty is not keen on the idea, though.
Mandy, Sarah and James decide to start a junior neighbourhood watch scheme, but get rather carried away.
Trevor is looking forward to his date with Dilys and decides to take her birdwatching. However, a fire at Trevor's birdwatching hide ensures that the date is hotter than planned.
A rubbish tip proves to be a trap for the unwary James, but then the recycled rubbish becomes the centrepiece in a Caribbean-style carnival.
Halloween is scarier than normal after Norman leaves his pumpkin lantern unattended.
To everyone's horror, Norman has a new toy - a ""Joker Soaker"" water pistol!
The Fire-fighters are training hard to appear in the Wales Fittest Fire-fighters calendar. It's a competition to see who is the fittest.
Mandy and Norman get into deep water when they go hunting for treasure.
A black beast has appeared in Pontypandy and Woolly has disappeared...
Bella is as sick as a parrot when a bird's nest falls down the chimney and into her new oven.
Today in Pontypandy, a fun run has been organised for charity. Unfortunately Norman's cheating ways put James and the other competitors in danger.
Norman has taken the school mouse home to look after. Unsurprisingly, it escapes and causes havock when both Rosa and the mouse end up stuck in Bella's chimney.
The Tarzanesque jungle cry of naughty Norman Price raises the alarm when the twins get caught in a blazing haystack.
Norman invents a fictitious friend to get double helpings of everything.
Norman uses a power kite to help his with his deliveries.
Someone has been stealing shoelaces from Dilys's shop and the prime suspect is Naughty Norman. Surprisingly he isn't to blame and he sets out to prove his innocence.
There's a talent show in Pontypandy, and Norman Price is searching for an act.
It is Sam's birthday and everyone is keen to surprise him. Norman is tasked with keeping Sam out of the gym, but a fire at Bella's café distracts Sam.
Norman wants to be a fireman when he grows up, but decides he can't wait that long.
Sam receives new equipment for fighting fires. It proves to be useful when careless campers fail to put out their fires in the fields.
Naughty Norman has his heart set on a Christmas tree.
Norman raises everyone's temperature with the bed he builds for his pet lamb Woolly.
Station Officer Steele gets out his kite and pretends it's his nephew's. When he tries to fly it at the Flood's house, it gets stuck on the roof. Meanwhile Norman Price, Charlie Jones and Dilys Price are in need of help in the sea. Fireman Sam is in charge at the Fire Station, so he goes to the rescue.
Norman is upset when Trevor accidentally runs over his skateboard. Not prepared to wait until his birthday for a new board, Norman decides to retrieve coins from the bottom of a wishing well and buy one himself. When Norman becomes trapped, Sam must use the abseiling skills he has just learned from Tom to rescue him.
Elvis Cridlington breaks his leg dancing around the Fire Station and begins to wonder if he is really cut out to be a firefighter. But when Mike Flood ends up dangling precariously from his roof and Norman gets his head stuck in railings, it is up to Elvis to save the day.
While playing hide-and-seek in the mountains with Norman, Mandy finds a distress flare. Norman wants to let it off but Mandy resists, fearing that it could be dangerous. When they discover Penny stranded on a cliff, they use the flare to raise the alarm. It is up to Sam, Elvis and Tom to rescue Penny.
For the Pontypandy Flower and Vegetable show, Mike is entering a marrow that he has been growing on his compost heap. But he did not heed Sam's advice about turning over his compost regularly, so when he removes his marrow, the air gets into the heap and starts a fire!
Norman and Trevor go bird watching. Elvis is preparing to go on a TV show and says he might not be a fireman for much longer. However he decides to help when the forest catches fire.
There's trouble for Trevor Evans as the school bus swerves off the road and breaks down in the Pontypandy hills. Unfortunately, mobile phones have no signal up in the Welsh hills and he is stranded - with a beast about. Fireman Sam comes to the rescue, with the assistance of Tom in the helicopter. Then they search for Trevor, who made an attempt of finding help. In the end everyone is safe and they go home. Norman spots a black animal passing over the road just before the bus rounds a corner, but when he tells everyone else about his sighting, nobody believes him.
Norman Price gets Trevor Evans and Tom Thomas to have a competition to see whose food tastes better. Trevor Evans puts a lot of coal on to his barbecue, soon causing some trees to catch fire.
As preparations are made for a Pontypandy Karaoke night, Sam and the other firefighters prepare for a drill. Mike Flood works on repairs for Bronwyn but he gets trapped in the Jones' basement, after he accidentally jams the door and causing a small leak to turn into a flood. Fireman Sam comes to the rescue.
It is Fireman Sam's day off, but it doesn't last! He saves Mike Flood from the roof, and saves Norman Price from quicksand. He stops Trevor Evans' bus going off the road, and then puts out a fire in Dilys Price's store.
Mandy Flood and Norman Price head off to the beach with their buckets and nets challenging each other to see who will obtain the best catch of the day where Mandy finds a whale stranded on the beach and the crew have to try to rescue it.
Norman Price sends his cousin Derek on a wild goose chase to get some Pontypandy pansies but starts worrying he has got into some kind of trouble when he doesn't return. Fireman Sam comes to the rescue.
Norman Price practices his new career as a shepherd by rounding up Woolly with Radar. However, Woolly and her lamb run into the road and make Mike Flood's van tip over. Firefighter Cridlington and Station Officer Steele get the hiccups.
It's Halloween and everyone in Pontypandy is looking forward to the big party at the Floods' house. Norman Price gets into the Halloween spirit by pretending Pontypandy is haunted by a ghost, but then manages to set the Floods' house on fire. Firemen Sam, Elvis and Station Officer Steele come to the rescue.
On Fireman Sam's day off the crew are inundated with the Jones' emergencies. Firefighter Penny Morris has caught a cold, but she still tries to perform her firefighter duties. However, when the Joneses get stuck on Charlie's boat, Penny's illness takes hold while she is out on Neptune alone, and Sam has to come to the rescue.
James and Norman get trapped in a row boat at sea when their pirating adventures get a little out of hand. Lion the cat is not allowed in the Fire Station so Fireman Sam takes him back to Bronwyn.
With Fireman Sam out on an emergency, Trevor Evans leads some young explorers on a nature walk to the Mountain Rescue Centre, but is he up to it? He gets himself stuck and Fireman Sam comes to the rescue.
Fireman Sam and the rest of the team are training Mike Flood and Charlie Jones to be reserve firemen, and Station Officer Steele is very pleased with their progress. Both Charlie and Mike are itching to fight a fire but the training has prevented Charlie from going out in his fishing boat and there is no fish for the Wholefish Cafe. Charlie and Station Officer Steele they go out in the fishing boat, but are cast adrift after an engine fire leaves their boat stranded.
James is keen to be a firefighter and listens to calls to Jupiter on his walkie-talkie. After one call he gets to Norman and Lion first and helps rescue them, but then a later call sees him trapped by fire at the Flood's house.
Norman Price tries to make his Mum's birthday special by making a cake with Mike Flood, but they end up causing a fire. Fireman Sam comes to the rescue.
It is Station Officer Steele's day off from the Fire Service. Elvis persuades Sam to let him be in charge at the fire station. Station Officer Steele, Trevor Evans, Nurse Flood, Mandy, Norman and Dilys Price go to the seaside together, but will the SatNav get them there?
James has a new model airplane which Norman has a go at but flies it into Station Officer Steele who demands that he not fly it in Pontypandy. Norman persuades James to take it to the Mountain Rescue Center and fly it but it lands in a tree and leads to them getting stuck.
In the annual three-legged race in Pontypandy, Fireman Sam is partnered with a less-than-confident Dilys Price. Norman Price tries to cheat but then hurts his leg. Fireman Sam and Tom Thomas come to the rescue in the helicopter.
The residents of Pontypandy wake up to find the whole of the town flooded! Fireman Sam and Tom Thomas the helicopter pilot lend a hand where they can and Fireman Elvis Cridlington and Firefighter Penny Morris come to the rescue in the rescue boat. Meanwhile Norman Price goes off to look for Woolly and Lambikins.
It is open day at Pontypandy Fire Station and everyone is invited to visit and have a look around. Norman and James end up stuck on the roof when they want to see more and have to be rescued by Fireman Sam.
Mike has built a rocket and is preparing to launch it. Norman has become fascinated by Mike's project and wants to build and launch one of his own.
Norman's paper aeroplanes really heat things up at the fire station kitchen.
Mike doesn't believe that Radar is a rescue dog, but he is soon proved wrong after he falls and breaks his arm in the Whole Fish Cafe cellar.
Norman, Trevor, and Dilys go camping and see the sunset from the woods. Dilys panics thinking it is a forest fire, and she unwittingly knocks a log from the camp fire causing a real fire to start.
Norman, Mandy, and Radar go out to find a golden eagle, but Norman ignores the danger signs and gets trapped on a crumbling cliff.
Mandy wants to film a rescue but the Fire Brigade don't have anyone to rescue so along with Sarah, James and Norman, they fake an emergency but Charlie wanting to be a hero thinks Sarah's cries for help are real, and ends up needing rescuing himself.
It is nearly Christmas in Pontypandy and Norman is keen to have the best Christmas decorations, which leads to Dilys putting too many into one plug socket, leading to a fire.
Norman Price goes mussel collecting with Charlie, Sarah and James. He attempts to get the most mussels, but ends up getting his foot wedged between two rocks.
After being fooled into thinking Woolly's lamb is a baby crying, Sarah decides to push the lamb around in her old pram to see if she can trick the townsfolk. When it rains, Sarah leaves her coat over a heater in the cafe, leading to a fire and Sam needing to rescue the "baby".
Helen goes away on a course, leaving Mike to do all of the housework. When he leaves the iron on whilst he goes out to fix Dilys' washing machine, a fire starts.
Bronwyn takes Sarah and James to the wishing well to make wishes, but nobody notices Lion the cat get stuck in the well and soon he needs to be rescued.
Bronwyn takes Sarah and Nipper the dog out on a walk along the cliffs to tire out Nipper, but trouble strikes when Sarah trips on a rock and hurts her leg. However, thanks to Fireman Cridlington's new song they remember that red is a sign for danger.
While looking for Lion the cat, Mandy Flood knocks over a firework and starts a fire in Mike's workshop.
Helen Flood and Firefighter Penny Morris go on a mountain hike while Firefighter Cridlington tries to teach Radar the Rescue Dog how to roll over. When the fog rolls in and Firefighter Penny Morris hurts her ankle, she and Helen Flood become lost. Fireman Sam, Radar the Rescue Dog and Tom Thomas come to the rescue.
Mike Flood and Helen Flood are having their anniversary party, but a storm and a power cut end up causing a fire and Station Officer Steele to bump and hurt his nose.
Norman Price goes fishing with Charlie, Sarah and James. They discover a baby whale heading for the beach and try to stop it, but land themselves into trouble when Norman makes the boat crash into the whale.
Norman Price and Trevor Evans discover an ammonite on the beach which inspires Norman to create the illusion of real dinosaurs for James and Sarah. James chases the sound of Norman's "dinosaur growls" into a beach cave where both boys become stranded by the rising tide. Meanwhile, Sarah is stranded on a rock. Sam and Penny come to their rescue.
Norman Price builds a go-cart with items he has collected from around Pontypandy, but of these items are collected without permission, causing problems for others. He loses control of the cart on its maiden voyage and falls off the quay. Fireman Sam comes to his rescue.
Norman Price doesn't follow the directions on his model airplane kit and ends up stuck to his bedroom door during a fire. Fireman Sam comes to the rescue.
Norman accidentally sets off Dilys' new fire alarm, so she confiscates his football. To get it back, he sets the alarm off again, and again when a fox enters the shop.
Woolly is sent to stay with Norman, who is ill, whilst Mike mends her field's gate. Unfortunately, Norman and Woolly go out, resulting in Trevor's bus swerving off the road and dangling over the edge of the cliff.
It's Mother's Day, but Norman only wants to go skateboarding. He makes Dilys a very unsafe candle holder and when she takes it to the Whole Fish Cafe, a fire starts.
When James and Mandy find a crate on the beach, they try to open it, but end up trapping James' legs under the crate.
It's a very hot day in Pontypandy and Trevor Evans refuses to accept that his old bus may not make it up the mountain. When the engine overheats, Trevor ignores Norman's advice, opens the bonnet, and starts a fire.
Norman Price, Mandy Flood and the twins play hide and seek, but Norman tries to hide in the fire station training tower while the firefighters are running a drill. Fireman Sam comes to the rescue.
James and Sarah will not stop competing. When a fire starts in the forest they are too busy trying to outdo each other to realize they are in danger.
James wants to get Bronwyn something special for her birthday, so he borrows Station Officer Steele's metal detector to find ancient coins, but he ignores Steele's advice and gets trapped by rocks near the cliffs.
Elvis breaks his leg and wonders if he is cut out to be a fireman. Station Officer Steele is back on the job and leads the team to rescue Mike Flood who has slipped and is dangling from the roof. Unfortunately, Steele gets into trouble himself when Norman gets his head stuck in the railings and only Elvis is available to help.
Once his shift is over, Sam can't wait to get home and do his chores. But that'll have to wait when one thing leads to another at Dilys' shop.
While Sam is enjoying his day off, Penny comes down with a cold, yet still tries to do her duty when the Jones family land themselves in trouble.
Norman and Mandy discover a baby whale stranded on the beach. Sam, Penny, and Tom Thomas save the day!
James wants to get Bronwyn something special for her birthday, so he borrows Station Officer Steele's metal detector to find ancient coins, but he ignores Steele's advice and gets trapped by rocks near the cliffs.
Norman thinks he is a great sailor and takes Dilys out for a sail. Mandy, James, and Sarah are flying Station Officer Steele's new kite and when it's Steele's turn, the kite ends up on the roof of the Floods' house.
Pontypandy turns up the heat with a barbeque cook-off between Trevor with his famous sausages and Tom with his special king prawns.
When Sarah and James discover that the Wholefish Café is about to have its one millionth customer, they convince Bronwyn that there should be a big celebration to mark the event.
When the Pontypandy Pioneers go to the fire station to complete their fire safety badge, Norman wants to prove to his cousin Derek that he can drive a fire engine.
When the power goes out at the fire station, Sam has trouble lighting a fire.
Station Officer Steele hurts his back and Chief Fire Officer Boyce fills in his role for the day.
Pontypandy is holding a Charity Concert and Elvis is to be the star act. Mike and Elvis have got a giant wooden guitar, but they fail to see a cliff and Mike ends up falling down, clinging onto it.
Mandy wants to be a round-the-world yachtswoman, but when her mast breaks she finds herself stranded at sea.
Sarah and James have got a pet guinea pig and name him Norris, Station Officer Steele's real name, but then the guinea pig's taste for cables soon leads to a fire.
Huge footprints in the snow convince Sarah that there's a polar bear in the area. But she and James get into difficulties when they try to photograph it for a local newspaper competition.
It's a big day in Pontypandy, Gareth is opening the Pontypandy mountain railway line and station; he has refurbished the old engine, The Pontypandy Flyer, to take people up and down the mountain. But the water tower threatens to fall and put the train in danger.
When Mandy reads Moose Roberts’ book about his mountain climbing adventures, she decides that she wants to be a mountain climber when she grows up – and climb the highest mountain in the world!
When Bronwyn gives her father Gareth Griffiths a sausage sandwich for his lunch, she has no idea the lengths Nipper the dog will go to for a bite!
Sarah makes up a story about a monster to get more customers on her Grandad's railway.
Dilys tries her best to help her "little treasure" Norman get his Pontypandy pioneer fishing badge, with disastrous results.
When Trevor is driving his bus to Newtown he skids off the road and lands in a nearby lake. Moose Roberts decides to look for help and leaves but when Trevor starts a fire to keep the group warm the ice on the lake cracks and Fireman Sam comes to help
Norman Price causes havoc on Halloween, when he tries to collect more sweets than the other children.
Charlie takes the schoolchildren on a fishing trip and catches the biggest shoal of fish ever.
Station Officer Steele discovers his old fire engine, Bessie, which turns out to be useful in a railway emergency.
When Norman and Derek see a video of a champion snowboarder they decide to try snowboarding with an ironing table Norman makes a course with snowmen but when Derek crashes a snowball falls and begins to get bigger and is heading towards the road!
Tom and Moose take the Pontypandy Pioneers on a mountain climbing expedition.
Norman spoils everyone's trip to the lighthouse by locking them all out on the balcony in a bid to avoid cleaning Mike's muddy van, which he ruined.
Christmas is coming and there is to be a competition for the best Christmas lights in Pontypandy.
Mandy offers to babysit Lily when Helen Flood invites Mrs. Chen and Penny over for a girls' night in, but things take a dangerous turn when some curling tongs start a fire.
Charlie is so busy correcting Gareth's haphazard preparations for the firework display that he misses a Catherine wheel nailed too tightly to the door of Bessie's shed.
The friends go to the beach for a picnic but Lily needs help when she gets stranded on a sandbank
Mr Chen's class make sky lanterns for Chinese New Year, but Norman creates a disaster when he lets go of his too early
Mrs. Chen's class make sky lanterns for Chinese New Year, but Norman Price creates a disaster when he lets go of his too early.
It's the day of Pontypandy's new Ocean Rescue Centre launch and Station Officer Steele is taking the firefighters on a tour of the centre. As they arrive on the quay, so does the new coastguard, Ben Hooper.
As twins Sarah and James can never agree on what kind of birthday party to have, Bronwyn has decided that this year they will have two parties. James' will be a science party and Sarah's will be a football party.
On the day of the annual Pontypandy Cheese Roll Challenge, Norman plays a trick and ends up trapped on a cliff with the cheese.
It's a snowy day in Pontypandy when Moose Roberts announces he is opening his 'Winter Wonderland'. Norman, Sarah and James are very excited but unfortunately when they arrive there, they find that it's all about igloo building.
When Norman Price decides to puton a magic show at the Floods' house, he wants itto be the most 'spec-tac-ular' magic show ever! But as he sets up, he realises he is goingto need lots of effects for the show.
When the Pontypandy Pioneers go on a day trip with Trevor to Pontypandy Island, Norman, Mandy, James and Sarah are all desperate to prove that they will be the best explorers.
Station Officer Steele takes the day off. Sam assures him that the filing will be done and tells him that he should relax and enjoy himself! Steele then sets off only to find that Sarah and James are having a fun day out. Note: HIT Entertainment pulled this episode in 2016, because an image of the Quran is briefly depicted being tripped\/stepped on at one point in the episode. However, it is still available to watch on Netflix in the U.K. until September 30th, 2017
Norman, Mandy, Sarah and James are having a sleepover at Mandy's house. But when Dilys accidentally packs his humiliating Cuddly Sheep pyjamas instead of his Army Bob pyjamas, he has to hide them.
When Bronwyn decides she needs to record some relaxing whalesong, Charlie offers to take her out on the skiff to find a whale. Ben turns up and Bronwyn suggests that as he knows so much about whales, he should come along too.
Whilst doing some kite flying with the other kids, Mandy is inspired to want to fly over Pontypandy Mountain. Hannah tells her that her dad, Joe Sparkes, has just the thing...which turns out to be a hot air balloon!
It's snowy and Norman is directing his very first movie up in the mountains, starring Mandy and Sarah. Sam and Elvis are also up in the mountains, on their way to a skiing lesson with Penny.
When Joe and Mike discover that Norman is entering Pontypandy's big go-kart race, The Pontypandy Cup, they get very nostalgic about the go-karts they made when they were kids.
The Pontypandy Pioneers are working towards their construction badges and what better way to do it than to build a treehouse under the supervision of Mike Flood! Norman is desperate to be the first one into the treehouse.
When Station Officer Steele takes dance classes so he can attend the Firefighter Gala, Norman causes an emergency when trying to get in the record book.
It's a very hot day in Pontypandy and Joe has created solar gadgets even one that has a fan but Hannah her daughter wishes he was more of a cool normal dad but when a fire occurs it might help.
Norman goes fossil hunting on the mountain with the others while Elvis thinks he and Penny are in danger of losing their jobs!
Sam and Ben work together to fix a special camera onto the shell of a beautiful blue Leatherback Sea Turtle, so that they can see underwater from its point of view. The camera comes in handy when Norman and Mandy, who are out turtle-spotting alone in a boat, get in trouble at sea.
Norman and James are looking for treasure in the sea caves when bad weather comes in.
Sarah, James and Lily are out with their parents and Trevor, being guided along Pontypandy Mountain by Moose Roberts. Sarah and Lily wander off and find themselves trapped along the rocky edges of the mountain. But a cute little lamb comes to their rescue!
On the day of the contest to find Pontypandy's Most Talented Pet, Radar comes to the rescue of his fellow animal friends when a fire breaks out at the Wholefish Cafe.
Norman, Mandy, Sarah and James decide to play hide and seek while the sausages are cooking, but disaster strikes. Meanwhile, Elvis and Mike try to fit in the new pole after Penny accidentally damages it, but Sam has a better idea.
Mandy, Sarah, Helen, Hannah and Lizzy go to Newtown to see a boyband but Trevor's Bus goes off the road on the way there and they decide they shall go on foot but Mandy gets stuck.
When Sam is cast as the main lead in Mrs. Chen's play, Elvis decides to give him some tips on acting. Meanwhile Hannah and Norman argue over how to decorate the pirate ship prop and end up floating out to sea.
Mandy wants to give her mother her dream garden with the help of her friends. Unfortunately, a runaway petrol lawnmower and bags of fertilizer result in a call to the Pontypandy fire station.
Norman is playing superheroes with James – Norman is Norman-Man and James is his sidekick Atomic Boy. Suddenly Lion the cat floats off in a boat and James and Norman find they have a real rescue on their hands.
Norman tries to win a race by riding a horse, but when his new furry friend gets stuck in the mud he has to ask the firefighters for help.
A broken birthday present for Sam goes haywire after James attempts to fix it.
A game of Castles and Kings quickly grows out of control when Norman suggests using a pack of matches to make the kids’ toy dragon breathe real fire.
Sarah, James and Hannah accidentally start a fire after trying to cook too many pizzas for the Railway Gala.
Norman is having fun watching his Aunty Philys’ pet dog, but a game of fetch turns frightening when they both fall in a rushing river.
Mrs. Chen tries to help Trevor repair his broken-down bus, but when she gets behind the wheel she finds herself driving without brakes.
James gets trapped inside a burning garage after agreeing to be the stuntman for a spy movie that Norman is making.
Hannah and Norman try to track down a runaway fox before Lizzie gets back to the veterinary clinic.
Sarah and James throw a spooky party at the Whole Fish Cafe, but when their ornate centerpiece catches fire, all the guests are trapped inside.
When Elvis and Mike’s band breaks up, Mike builds a self-playing guitar machine that quickly catches fire.
Norman interrupts the fire crew’s football game when he accidentally sets a hill on fire.
Mandy gets lost on a school trip after chasing a bat inside some nearby mountain caves.
Chief Fire Officer Boyce implements a new physical fitness program, but when a fire breaks out, most of the crew are too injured to fight it.
When a train catches fire high up in the mountains, Sam and his crew have to brave a blizzard to put it out.
Tom and Moose try to build the world's largest wicker bear, but inadvertently cause chaos when it falls onto a campfire.
When Norman ignores Mike’s advice to secure his bouncy castle to the beach before playing in it, he finds himself being dragged out to sea.
Mike forgets to secure the floodlights to the ice hockey rink at his house, causing them to topple over and start a fire.
Tom awakes from an afternoon nap in a dingy and quickly realizes he has washed out to sea.
Norman is jealous that James gets to star in a synchronized swimming show, but when he tries to steal the spotlight, he accidentally starts a fire.
Gareth takes the kids up into the mountains for a Christmas surprise, but a blizzard could spell trouble for their happy holiday getaway.
Norman creates his own big top circus, but a trick involving some sheep goes awry when they escape into town.
Ben and Hannah go on an ocean-paddling adventure together, but an injury threatens to leave them lost at sea.
Norman and Mandy befriend a penguin that’s just escaped from the Newtown Zoo.
Everyone is town gathers in Pontypandy Park for the annual festival, but a fire in the fireworks tent forces the crew into action.
When Sam tells Norman about the lost treasure of Pontypandy Pete, Norman becomes obsessed with finding it.
Norman, hiding from Lily who's eager to dance with him at the Disco, accidentally sets fire to the Wholefish Café, trapping Bronwyn and Lion upstairs!
When Trevor is injured during first aid training with the Pioneers, know-it-all James panics, runs off and before long, needs rescuing himself!
When the kids set up a car wash competition, Sarah finds herself trapped in Nurse Flood's car when it rolls into the sea at the beach with the tide coming in. Time to call Ocean Rescue!
It's time for the annual Fireworks Night in Pontypandy. The Sparkes learn that the safest way to enjoy fireworks is at the official public display!
It’s the day of the Pontypandy Pizza in the Park contest! When Charlie drops burning hot embers, the fire team race to the park to put out the blaze.
Sarah is trying to train Nipper to high-five on command. But when she isn’t paying attention, Nipper wanders off and sparks an oven fire with his paw!
When Dilys overloads a socket at the Cut Price Store and starts a fire, Mandy learns that every job on the Fire Rescue team is the most important job!
When Gareth takes the kids on a hike for the 50th anniversary of the Pontypandy Pioneers, they end up lost in the mountains and need to be rescued!
Hannah uses her dad’s JoeJet2000 to propel their hot air balloon, but she cranks it up to the max and end out to sea & its up to the Ocean Rescue team to rescue them & get them back to safety!
When Mandy, Norman, and Sarah climb too far up a rocky hill in search of the rare Pontypandy Pansy, they’ll need a little horsepower to get back down!
Wanting the inflatable paddleboard all to himself, James takes it out on the river alone and is swept out to sea. Time to call Ocean Rescue!
When Norman and Hannah set out to find the source of a strange sound in the woods, they discover the mystery is not as scary as a forest fire!
When Norman scares the hayride horse at the County Fair, Sarah, Hannah and Mike are stuck on a runaway cart racing through town! Radar to the rescue!
Jodie takes the children out to learn about the sea and search for a rare spotted Ray. Meanwhile, Charlie & Mike run aground on their boat and a helicopter rescue saves the day.
When Mike, looking for the lesser spotted wader, wanders into danger on the tidal flats, Ocean Rescue will need their new hovercraft to save him!
Mandy and James make Bee Hotels. However, Mandy ends up causing a fire at the watermill.
When he believes that Moon Men are attacking Pontypandy, Norman causes a fire in Joe's garage!
Mandy goes out of control when trying to become the fastest delivery person.
Tom Thomas gets into a new birdwatching app which soon leads him into trouble when he gets stuck on a cliff. It is up to Pontypandy's new pilot Krystyna to save the day!
Sarah is helping Rose Ravani and learns how important sergeants are when Garath gets lost.
Moose does a sleepout challenge for charity. However, James' craving for marshmallows causes a forest fire.
It's the day of the Pontypandy Fun Run, however the PA system used for the event catches fire and sends the event into jeopardy.
When a fire causes a quest to turn into a problem, the firefighters use this opportunity to try out their new uniforms!
When a fire causes a quest to turn into a problem, the firefighters use this opportunity to try out their new uniforms!
It's Christmas Eve in Pontypandy and Sarah is preparing for a Pontypandy Wonderland, but a snow machine causes problems for her and Hannah!
Norman gets stranded in the caves when attempting to finish his Sea Life spotting project by the rising tide.
Norman and Krystyna's younger brother Peter get lost at sea when their ship starts to sink, but Krystyna is here to save the day.
When Peter fixes Joe's giant kite, James has a go flying it, but soon gets his wrist caught in the rope and is sent flying away with it!
A team building exercise soon turns real when the Wildmen of Pontypandy get into a bit of a river predicament.
Dilys leaves her eye off the stove at the store, causing a fire that traps Norman upstairs.
An underwater shoot goes wrong when Ben gets wedged in the rocks, just as the tide starts coming in!
The hunt for dinosaur bones leads to a search and rescue mission with the Police Helicopter, FireSwift, Radar and Shadows.
Norman leaves the house, the giant hat he made for the Pontypandy Hat Parade gets stuck in the door, just as the sitting room goes up in flames!
Norman and Mandy argue over who should be the captain, they cause the air-intake on Charlie’s fishing boat to overheat.
Hannah and Norman help at the Pontypandy Vets but end up losing the sheep and Prince the Horse, who gets stuck in sinking mud at the tidal flats.
When a class tour of the airport goes wrong, it is up to Norman to use his gaming skills to control FireSwift until the Rescue Team arrives!
The Pontypandy Pioneers bake up a storm to earn their baking badges, but when a greasy oven bursts into flames, they call the rescue teams.
Despite constant interruptions, Mandy tries to stay calm and earn her yoga badge until disaster strikes and she needs to be rescued from a cliff ledge.
A Go-Kart Challenge goes topsy-turvy when Peter's Go-Kart catches fire and sets ablaze everything in its path!
The Why Files Norman and Hannah investigate a mystery involving spilled milk, a half-eaten sausage roll, and strange dog like footprints.
When Joe struggles to get the hang of his drone display for Station Officer Steele's anniversary party.
The kids learn how to cook potatoes outdoors, but their hunger gets the better of them. Meanwhile, fire team is introduced to the new Jupiter.
When one of Farmer Annie's boars escapes, she tries to rescue it, and now they're both drifting away into the river!
James is hoping to spot a seal, but his Dad's binoculars prove to be more trouble then they seem.
Norman and Mandy go off to retrieve their wildlife journal.
The Why Files and the Detectives are both on the case within Pumpkin Hollow, with strange sounds and disappearing pumpkins to boot.
The Why Files and the Detectives are both on the case within Pumpkin Hollow, with strange sounds and disappearing pumpkins to boot.
Sarah holds a lunchtime show outside the Wholefish Cafe, which ends up proving to be a bit of a hot one!
Peter finds what appears to be a Dinosaur fossil; but Nipper soon takes it, believing the fossil to be a bone.
It's the day of PC Malcolm's Wildlife Photo Challenge, but which team will win?
During Pontypandy's first-ever country market, Sarah and James compete with Mandy and Norman to sell the most items.
It's the grand opening of the community library, but they're out of books. With a mission set by Mandy, can Norman and James save the opening?
Mandy and Peter accidentally start a forest fire when trying to gain a new Pioneer badge - making a cup of tea.
Beavers cause a blackout in Pontypandy, and Dilys is unsure what to do with her freezer supplies.
Mandy offers to look after Penny's cat Miss Pawdry, but she soon escapes.
Mandy and Sarah help create a film showcasing the difference between dogs and cats.
Peter's picnic games on Annie's Farm prove to be a bit disastrous.
When filming a tourism advert about Pontypandy, Sarah gets carried away with her filming. When she climbs a mountain to get the perfect shot, she ends up stranded on a ledge
When Peter creates a wild and adventurous trail for Scoop Dooley to follow, they both end up getting lost.
When James tries to win the star globe in a star spotter competition, he ends up breaking the globe and falls into the water chasing it
Hannah starts a scarecrow business, but there is one brave little bird that just isn't scared of her scarecrows.
When Joe, Peter and Mike go up the mountain without their coats, a sunny day turns bad fast, and Mike gets injured.
When Professor Pickles tells Norman and Peter about the King of Pontypandy, Norman sets out with a metal detector to find his crown.
When Miss Pawdry stows away on a Pioneer camping trip, she leads the Pontypandy Pioneers into the forest and gets them lost.
When Peter lets Nipper off his lead after promising not to, Nipper runs away. Peter tries to get Nipper back but accidentally scares the dog off the edge of a cliff.
Competition between Norman and Derek to make the best stone age shelter goes too far and causes a fire on Pontypandy Island.
It's the opening of the New Fire Station and Norman hasn't got his Pioneer uniform ready. Dilys rushes to iron it, but the old iron she uses causes a fire.
Mandy is looking after James and Sarah's guinea pig Norris, But when Norris escapes, Mandy accidentally starts a fire in the ensuing chaos. Meanwhile, Elvis is trying to come up a New Song.
The Pioneers are working on Annie's farm, but Sarah accidentally lets the sheep go loose and they knock over Annie’s stove and start a fire.
When Mike hears eerie singing and glowing lights in the sea near the lighthouse, he calls Agent Price and Agent Sparkes of The Why Files to check it out.
When Hannah shows off a homemade kite, her stunts cause a barbequing accident, sparking multiple fires!
When James plans a cafe makeover for the Wholefish Cafe, he becomes over-zealous which leads to a series of events that cause a fire.
On a wildlife sketching trip, Norman wants to find the most spectacular creature to sketch, but this gets a bit tricky when Lily Chen tags along.
When James and Sarah compete for the title of 'best steam driver,' James accidentally spills a burning coal into a pile of wood, sparking a fire.
When Charlie and Bronwyn take the kids on a sailing lesson, Charlie feels upstaged by Peter and a seagull. As Charlie tries to win back the kids' attention, he ends up sinking the boat.
A 'pesky' mole causes trouble for Moose when the mole decides that Moose's Wild Man Golf course is the perfect place to build a few molehills.
It's the Annual Pontypandy Bread Baking Competition and Hannah's ambition accidentally causes her to spark a wildfire.
When Sergeant Ravani announces that a special surprise guest star will be coming to the Big Pontypandy Festival to sing with Elvis, Mandy and Sarah think that finding out who it is could be the biggest scoop.
When Professor Pickles decides to create a historical walking trail, he doesn't realize that his decision to use real props instead of cardboard ones will result in an emergency of big proportions.
It's the Pontypandy ocean parade and Hannah is determined to beat the other vessels to the finish with the Submaster 2000, but because she decides to bypass several of her dad's safety features, the most unlikely vessel wins.
James has the idea of using the horse and cart to deliver his team's forgotten cherry pop to a tasting competition. But when the pop gets shaken up and starts to pop open, scaring the horse, they are soon on a runaway horse.
Norman practices his magic act for the talent show, but it turns out that his assistant Mandy is better at magic than he is. But when he tries to make her disappear, he accidentally causes a fire.
It's time for the finale of the Pontypandy Festival - the Big Pontypandy Talent Show! But when Elvis knocks a drink over the drone control panel, the drones crash land, causing fires in the fields all around the show area.
This website uses TMDB and the TMDB APIs but is not endorsed, certified, or otherwise approved by TMDB.
