
No body lives forever.
Оригінальна назва
Altered Carbon
Випущено
02.02.2018
Країна
US
Жанр
Драма, Науково фантастичний
Виробничі компанії
Phoenix Pictures, Mythology Entertainment, Skydance Television, Virago Productions
Статус
Скасовано
Кількість сезонів
2
Кількість епізодів
18
Пробувши 250 років у замороженому стані, в’язень повертається до життя в новому тілі. У нього є тільки один шанс отримати свободу — розкрити заплутане вбивство.

In a future where humans can transfer their minds from body to body, a rebel is brought back to life to solve a twisted, high-stakes murder case.

Провівши 250 років у замороженому стані, Такеші Ковач повертається до життя в новому тілі, щоб допомогти магнату розкрити його власне вбивство.

Поки Ковач вистежує людину, яка погрожувала Бенкрофту, лейтенант Ортеґа порушує протокол, щоб простежити за ним.

Ковач наймає незвичайного напарника, який буде прикривати його спину на бенкеті в будинку Бенкрофта, а Ортеґа стає свідком кривавих розваг.

Щоб вижити під тортурами, Ковач згадує тренування, які проходив, щоб стати Провісником. Ортеґа робить своїй сім’ї сюрприз на День мертвих.

Ковач дізнається, кому належить його убір, і вимагає пояснень від Ортеґи. Зачіпка від По стає справжнім поривом у справі Бенкрофта.

На кону доля Ортеґи, Ковач повідомляє Бенкрофтам приголомшливу новину, а потім зустрічається лицем до лиця зі своїм запеклим ворогом.

Ковач зустрічає когось зі свого минулого й згадує заплутану історію з Протекторатом, Повстанням і Квелл.

Світ Ковача перевернувся, він просить пірнача допомогти йому владнати справу Бенкрофта. Ортеґа намагається з’ясувати особистість загадкової жінки з бійцівського рингу.

Після жахливої різанини Ковач і його союзники придумують зухвалий і ризикований план вторгнення у «Голову в хмарах».

Ковача загнали в глухий кут, він готується до фінальної битви в повітрі. Йому на допомогу приходить новий герой. Ще більше таємниць розкрито.

When a job brings Takeshi Kovacs back to Harlan's World in a new sleeve, he finds the planet at war — and his long-lost love lurking in the shadows.

Після справи Бенкрофта минуло 30 років. Маф знаходить Ковача й пропонує йому роботу, високотехнологічний убір і можливість знову побачити Квеллкріст Фальконер.

Поки полковник Каррера розслідує вбивство, Ковач вирушає на пошуки мисливця за головами Екслі, а в По посилюються збої в пам’яті.

Ковач бореться з привидами минулого, коли його катує Каррера. По просить допомоги в штучного інтелекту. Трепп виходить на слід людини, яку шукає.

Ковач реалізує свій план утечі, поки вся планета святкує День Гарлана. Квелл намагається зібрати своє життя докупи. По чекає розплата.

Каррера відправляє свою таємну зброю на смертельну місію. Ковач і Трепп вивозять Квелл із міста. По вирушає в ризиковану подорож у віртуальну реальність.

Квелл згадує своє минуле у Твердині й веде клона в підземний бункер, що кишить таємницями. Губернатор Гарлан показує своє справжнє лице.

Коли убір Квелл починає руйнуватися, По й міс Риття переносять її у віртуальну реальність, де Ковач дізнається правду про її смертоносну лють.

На кону доля цілої планети. Ковач, Квелл та інші мчать до Конрада Гарлана, щоб зупинити катастрофічне вивільнення янгольських вогнів.
Цей веб-сайт використовує TMDB та API TMDB, але не схвалений, не сертифікований чи іншим чином затверджений TMDB.