Ми повертаємось! Знову!
Оригінальна назва
Futurama
Випущено
28.03.1999
Країна
US
Жанр
Мультфільм, Комедія, Науково фантастичний
Виробничі компанії
20th Century Fox Television, The Curiosity Company, 20th Television Animation
Статус
Поновлено
Кількість сезонів
10
Кількість епізодів
154
Серіал розпочинається з того, що розвізник піци з Нью-Йорка Філіп Джей Фрай випадково був заморожений у кріогенній камері 31 грудня 1999 року і розморожений тисячу років потому, в місті Новий Нью-Йорк. Фрай намагається уникнути примусового призначення на роботу посильним, і це закінчується його влаштуванням на роботу (все ж таки посильним) у невелику компанію Міжпланетний експрес, яка займається міжгалактичними перевезеннями вантажів. Серіал демонструє пригоди Фрая і його колег під час доставки вантажів, а також у повсякденному житті.
Компанія Міжпланетний Експрес зтикається з ворожим поглинанням, і Бендер потрапляє в руки злочинців, де його використовують для виконання їхніх планів.
A full-length episode of the future's most popular TV series, starring (and created, written, produced, directed by and all glory to) the Hypnotoad. Included on the DVD release of Bender's Big Score.
Після того як Коллін, дівчина Фрая, покидає його, Фрай вирушає у космічну подорож разом із Заппом Бренніганом. Після того, як корабель викинув відходи, з ними вийшов Фрай. У іншому Всесвіті Фрай зустрічає Йіво — гігантське чудовисько з мільйоном щупалець.
When Professor Farnsworth sells Planet Express to the evil Mom, it means she owns over 50% of the Earth, and becomes it's supreme ruler. It's up to Fry, Leela and Bender to save the Earth - and the universe - from Mom, as their mission takes them from New New York to alien asteroids, the surface of the sun, the farthest corner of the universe, and even though time itself!
Коли ціни на паливо стрімко зростають, екіпаж Міжпланетного Експресу вирушає в небезпечну місію - проникнути в єдину в світі шахту темної матерії, джерело всього палива для космічних кораблів. Але глибоко під поверхнею лежить набагато дивніше місце - середньовічна країна драконів, чаклунства та п’яних лицарів, підозріло схожих на Бендера.
Людство стоїть на порозі дивовижної нової зеленої ери. Але стародавні сили темряви, на три роки старші за сам час, повернулися, щоб сіяти руйнування. Тим часом Бендер закохується в заміжню фемботку, а Ліла тікає від закону – закону Заппа Бреннігана! Фрай — остання надія Всесвіту... тож, якщо ви у Всесвіті, вам, мабуть, слід подумати про переїзд в інше місце. Чи може це стати кінцем для екіпажу Міжпланетного Експресу назавжди?
Напередодні Нового 2000 року хлопець із доставки піци Філіп Джей Фрай випадково потрапляє в кріогенну камеру та заморожується на 1000 років. Нарешті розморожений, він досліджує Новий Нью-Йорк, зустрічає свого нового найкращого друга (робота-клептомана на ім’я Бендер) і починає працювати в бізнесі свого пра-пра-пра-пра-правнучатого племінника з міжпланетної доставки.
У свою першу місію екіпаж має доставити на Місяць ящик, повний іграшок для аркадної гри. Фрай дуже схвильований, хоча в 3000 році це не є особливою проблемою. Фрай намагається переконати Лілу піти досліджувати Місяць, а Емі намагається відновити ключі від їхнього космічного корабля.
Коли з'ясовується, що Філіп живе в офісі Міжпланетного Експресу, його змушують виїхати. Спроба спати стоячи в квартирі Бендера розміром із комірку не спрацьовує, тож вони шукають місце, де обом буде комфортно. На жаль, Бендер не сумісний з ідеальною квартирою, яку вони знайшли, якщо він не зробить радикальну... модифікацію.
Виконуючи місію з порятунку тварин на планеті, що руйнується, Ліла та команда стикаються з легендарним капітаном Зеппом Бренніганом. Самопроголошений бабій, Зепп бачить Лілу як потенційне нове завоювання. Коли він відмовляється допомогти рятувати тварин, Ліла та її команда намагаються покинути корабель Зеппа, але той кидає Фрая і Бендера у в'язницю.
Фрай і Ліла перевдягаються роботами, щоб знайти Бендера після того, як він не повертається з доставки на планету роботів, лише щоб дізнатися, що він став знаменитістю в культурі, яка боїться людей.
Фрай виявляє, що відсотки на банківському рахунку зробили його мільярдером, і купує те, чого немає в 3000 році, - анчоуси.
Кур’єр Філіп Джей Фрай отримує звання Імператора після того, як випадково випиває свого рідкого попередника.
Великий шмат сміття, викинутий тисячу років тому, зараз на шляху до Землі, щоб знищити її. Після того, як Фраю, Лілі та Бендеру не вдалося закласти на ньому бомбу, місто має побудувати ще один великий шмат сміття, але проблема в тому, що сміття не існує в 3000 році.
Під час концерту Beastie Boys Бендер зустрічає шкільного приятеля Фендера. Він запрошує його на вечірку, на якій виявляється, що роботи кайфують від електрики. Після однієї спроби Бендер стає залежним.
Екіпаж Міжпланетного Експресу відправляється у відпустку в космічний круїз. Ліла каже капітану Зеппу Бреннігану, що Фрай її хлопець, а Емі розповідає те саме своїм батькам. Бендер закохується в багату роботесу. Проблеми починаються, коли корабель наближається до чорної діри.
Фрай, Ліла, Бендер і Фарнсворт мають йти до Марсіанського університету, де Фрай повинен ділити кімнату з мавпою, що говорить, - останнім винаходом Фарнсворта. Мавпа стає справжньою проблемою, коли починає бити Фрая в усі місця. Тим часом Бендер тусується з роботами-ботанами.
Омікронці вторгаються на Землю, вимагаючи побачити втрачений останній епізод серіалу 1999 року «Самотня юристка». Екіпаж Міжпланетного Експресу має відтворити епізод, щоб заспокоїти прибульців.
Фрай виграє безкоштовну екскурсію на фабрику содової Сьорб. Він і його друзі відокремлюються від туристичної групи та роблять жахливе відкриття щодо «секретного інгредієнта», що викликає таку залежність від Сьорб.
Професор Фарнсворт встановлює Бендеру чіп співчуття після того, як той змиває Жуйку в унітаз. З новими емоціями стурбований Бендер вирушає в каналізацію, заповнену мутантами, щоб врятувати улюблену тваринку Ліли.
Після знищення нової штаб-квартири ДУПи Зепп Бренніган і Кіф постають перед військовим судом і їх безчесно звільняють. Вони влаштовуються на роботу в Міжпланетний Експрес, де Кіф дізнається, що таке повага, а Зепп підбурює заколот проти Ліли.
Коли ціна на титан різко зростає, Бендер закладає своє багате на титан тіло і живе світським життям, як одна голова. Але коли голова в банці Річарда Ніксона використовує тіло Бендера, щоб балотуватися на виборах президента Землі, Бендер клянеться повернути своє законне майно.
Щоб вибачитися за необачне зауваження, Фрай шукає ідеальний різдвяний подарунок для Ліли, намагаючись уникати вбивчого Санта-Бота, стандарти доброзичливості якого астрономічно високі.
Коли доктор Зойдберг починає шаленіти під час шлюбного сезону Десятиногів, Фрай збирається навчити його залицятися. Справа має зворотний ефект, коли бажана подруга Зойдберга закохується у Фрая, і Зойдберг кидає Фраю виклик на бій до смерті.
Короткі стосунки Фрая з Емі вимушено подовжуються, коли майже смертельна автокатастрофа залишає голову Фрая прищепленою до лівого плеча Емі. Тим часом Бендер заробляє на Дні святого Валентина, відкриваючи службу знайомств.
Фрай підозрює, що новий приятель Бендера, машина для згинання на ім'я Флексо, яка виглядає майже, як Бендер, є чистим злом. Коли цінний атом Джамбоніуму зникає, Фрай підозрює Флексо, але не може сказати, хто з роботів є хто.
Бендер - головний атракціон в Лізі роботичних боїв, але його слава закінчується, коли йому наказують навмисно програти матч. Ліла клянеться привести Бендера до перемоги, намагаючись показати свому непідтримуючому вчителю бойових мистецтв.
Ліла зустрічає Альказара, який стверджує, що він єдиний інший циклоп, що залишився у Всесвіті. Але коли Альказар запрошує Лілу повернутися на її рідну планету і ставиться до неї як до рабині, Фрай підозрює, що щось не так.
Коли Гермес бере відпустку для зняття стресу, його заміна, бюрократка Морган Проктор, закохується у Фрая. Бендер погрожує оприлюднити їхній роман, але Морган забирає пам’ять Бендера та ховає її в печерній Центральній Бюрократії.
Професор Фарнсворт представляє свого клона К'юберта Фарнсворта, якому він планує залишити все після виходу на пенсію. Але К'юберт не хоче спосіб життя Фарнсворта, спонукаючи професора передчасно піти на пенсію.
Рибалка над океаном накривається, коли космічний корабель тягне на дно. Там Фрай закохується в русалку на ім'я Умбріель, а екіпаж відкриває затонуле місто Атланта, штат Джорджія.
Бендер отримує нову роботу в робо-мафії і намагається пограбувати корабель Міжпланетного Експресу.
Екіпаж знаходить непереборне джерело їжі на далекій планеті та привозить її на Землю для продажу. Але коли з’ясовується, що так звані Попплерси насправді є немовлятами з Омікрону, Омікронці вимагають відшкодування.
Мама перепрограмує роботів світу на повстання проти людства. Єдина надія на порятунок — стара пристрасть мами — професор Фарнсворт, який повинен відновити свій роман із нею задля порятунку людства.
Машина професора імітує бажання Бендера, Ліли та Фрая. Бендер дізнається, що було б, якби він був 500 футів на зріст. Ліла дізнається, що було б, якби вона була більш імпульсивною. А Фрай дізнається, що сталося б, якби він ніколи не потрапив у майбутнє.
Коли спадок, на який претендує Бендер, не зовсім такий, як він очікував, екіпаж Міжпланетного Експреса має знайти джерело давнього прокляття.
Фрай і Бендер вступають в армію, щоб отримати солдатську знижку на жуйку. Коли їх закликають воювати на планеті іншопланетян, Ліла перевдягається чоловіком, щоб приєднатися до них.
Фрай знову зустрічається зі своєю колишньою дівчиною з 20-го століття, але вона не адаптується до 31-го століття так добре, як він. Переконуючи Фрая повернутися в кріогенну камеру, вони прокидаються в безплідній пустелі і намагаються знайти собі місце.
Коли Фрай заражається черв’яками-паразитами, які роблять його сильнішим і розумнішим, він нарешті знаходить ідеальний спосіб зізнатися в своїх почуттях Лілі. Тим часом решта команди вирушає в подорож до тіла Фрая, щоб знищити хробаків.
Подвійне побачення для Кіфа, Емі, Заппа та Ліли закінчується катастрофою, коли їхній орбітальний ресторан розбивається на планеті Амазонія. Незграбні мешканки планети відводять своїх полонених чоловіків до всезнаючого Фемп’ютера, який наказує Фраю, Зеппу та Кіфу робити «сну-сну».
Бажання Бендера згинати спонукає професора Фарнсворта відправити його на реабілітаційний візит на металургійний завод, де він закохується у струнку фем-бот. Але давній суперник Бендера Флексо та вторгнення робо-мафії загрожують кинути гайковий ключ у справу.
Землю захопили надрозумні літаючі мізки, які позбавляють населення розуму. Лілу доставляють на рідну планету Жуйки, де ніблоніанці пояснюють, що лише одна людина має імунітет до сили мізків – Фрай.
Доктор Зойдберг возз’єднується зі своїм дядьком, зіркою німої голограми Гарольдом Зойдом, і вони разом збираються зняти фільм. На головну роль вибрали темпераментного Калькулона, який вимагає «Оскара» за свою гру, але фільм не подобається глядачам.
Тверезий Бендер розбиває танкер з темною матерією на Плутоні, загрожуючи заповіднику пінгвінів поблизу. Ліла допомагає в прибиранні, але коли пінгвіни починають неконтрольоване парування, необхідно вжити рішучих заходів, щоб розрідити стадо.
Після серії невдач Фрай вирушає до руїн Старого Нью-Йорка, щоб повернути свою щасливу семилисну конюшину з дитинства, але виявляє, що його брат Янсі Фрай викрав не тільки конюшину, але й особистість Фрая. Фрай збирається ексгумувати тіло свого брата, але натомість дізнається приголомшливу правду про Янсі.
Ліла зустрічається зі своїм колишнім товаришем по сиротарію, тепер пластичним хірургом, який пропонує зробити Лілі операцію, яка дасть їй два ока. Тим часом Бендер усиновлює дванадцятьох сиріт, щоб отримати 1200 доларів державної допомоги.
Фрай і Бендер, звинувачені в пограбуванні банку, визнають себе неосудними, і обох відправляють до божевільні. Поки Бендер і його друг Роберто планують втечу, Фраю промивають мізки, змушуючи його вважати себе роботом.
Коли Бендера паралізує трагічний нещасний випадок із відкривачкою для консервів, він відкриває свої навички гри на пральній дошці та вирушає в тур як учасник фолк-рок-гурту, виступаючи всюди голосом зламаних роботів. Фрай, Ліла, Емі та Зойдберг їдуть разом з ним в тур в антикварному фургоні Фрая 1960-х років.
Створюючи команду мутантів для гри, Професор випадково викликає зрив у часі, який загрожує існуванню Всесвіту. Тим часом Фрай намагається завоювати серце несприйнятливої Ліли.
Фрай відкриває можливість завантажувати будь-яку знаменитість в пустого робота та вирішує завантажити Люсі Лью, у яку він шалено закохується. Відразившись цим огидним проявом любові між людиною та роботом, Ліла, Бендер і Зойдберг вирішують закрити Nappster.com і назавжди покласти край незаконним завантаженням знаменитостей.
Комбінація вибухів наднової зірки та використання Фраєм металу в мікрохвильовій печі переносить екіпаж Міжпланетного Експресу у 1947 рік. Вони приземляються в Росвеллі, штат Нью-Мексико, де розбитого Бендера приймають за уламки НЛО, Зойдберга відправляють на розтин, а Фрай випадково вбиває свого дідуся ядерним вибухом.
Місія Міжпланетного Експресу до колонії робо-Санти на Нептуні залишає смертоносного робота у пастці замерзлого моря, а Бендер стає Сантою, обіцяючи знову принести мир і доброзичливість на Різдво. Але коли Бендера приймають за справжнього робо-Санту, його заарештовують і засуджують до страти.
Коли Професор точно налаштовує свою машину «Що, якби», Бендер дізнається, що було б, якби він був людиною, Фрай дізнається, що було б, якби життя було більше схоже на відеогру, а Ліла дізнається, що було б, якби вона знайшла свій справжній дім.
Бендер глибоко закохується в жіночий голос автопілота корабля Міжпланетного Експресу. Фрай шукає ідеальне цукеркове серце, щоб правильно передати свої почуття до Ліли.
Коли Бендер викидає ядерні відходи в каналізацію, розлючені мутанти затягують його, Фрая та Лілу на глибину, щоб мутувати. Коли вони намагаються втекти, Ліла робить неймовірне відкриття про свою справжню спадщину, нарешті вперше зустрічаючи своїх батьків.
Коли ранчо батьків Емі потрапляє під пилову бурю, яка здуває стадо велетенських жуків, Кіф збирається довести свою мужність, зібравши стадо, але вступає в конфлікт з місцевими марсіанами.
Бендер боїться, що після його смерті ніхто не згадає про нього, і бачить свій шанс на безсмертя, коли екіпаж поневолюють. Представляючи себе за нового фараона планети, Бендер наказує спорудити величезну статую на свою честь і швидко божеволіє від влади.
Бендер випадково вилітає з торпедного відсіку корабля і губиться в космосі. Плаваючи крізь ефірну темряву, Бендер стає населеним крихітними іншопланетними формами життя, але йому важко грати Бога через їхні непохитні молитви.
Міжпланетний Експрес має фінансові проблеми, і Фрай призначає яскравого бізнесмена з 1980-х років замість професора Фарнсворта на посаду генерального директора компанії. Той хлопець продає Міжпланетний Експрес корпорації Мами, позбавляючи всіх роботи.
Ліла намагається стати першою жінкою-гравцем у ниткобол, але відсутність глибокого сприйняття заважає її навичкам. Тим не менш, вона стає пітчером «Нью-Нью-Йорк Метс» виключно через своє нововведення.
Бендер отримує уроки кулінарії від великого шеф-кухаря та випробовує свої навички на національному телебаченні, змагаючись у «Залізному кухарі». Доктор Зойдберг випадково знищує корабель в пляшці професора Фарнсворта та звалює це на Фрая.
Фрай веде команду в квест по галактиці, щоб повернути заборонені 79 епізодів «Зоряного шляху: оригінального серіалу», і вони зустрічають оригінальний акторський склад, а також їх викрадача, - одержиму енергію.
In the fifth season, Bender grows jealous when Fry attempts to clone his beloved fossilized dog; when Kif gets pregnant, Amy questions her readiness to become a parent; when Fry and Leela discover a mysterious cream that gives them unusual powers, they form a Superhero team along with Bender; and Fry makes a deal with the Robot Devil so he can become a skillful musician and win Leela's heart.
Швидке зростання глобального потепління простежується через недолік вентиляції, який професор Фарнсворт не зміг виправити у своєму першому прототипі робота. У результаті всіх роботів наказано знищити, але Бендер відмовляється йти без бою.
Фрай дізнається, що його собака виставлена в музеї як скам’янілість, і відносить її до лабораторії професора Фарнсворта, щоб відродити. Бендер незадоволений відсутністю уваги, і починає дедалі більше ревнувати до скам’янілості.
Клон Фарнсворта К'юберт об'єднується з сином Гермеса Дуайтом, щоб відкрити бізнес з доставки газет. Фарнсворт і Гермес насміхаються над зусиллями дітей, доки кур’єри не накопичують достатньо капіталу, щоб купити Міжпланетний Експрес. Тим часом Фрай і Ліла використовують Бендера, щоб варити власне домашнє пиво.
Коли Зойдберг публічно з'їдає прапор Землі, його засуджують до смерті за його анархічну поведінку. Перш ніж вирок буде виконано, Десятиноги приходять на допомогу Зойдбергу, вторгшись на Землю, навчаючи населення справжнього значення свободи.
Роман Емі з Кіфом набуває обертів, коли він вагітніє. Оскільки вона ставить під сумнів свою відданість Кіфу, він повинен повернутися до свого стародавнього таємничого рідного світу, щоб народити дитину в тому ж багнистому болоті, де народився сам.
Таємничий чудодійний крем доктора Зойдберга наділяє Фрая та Лілу надздібностями. Об’єднавшись із Бендером, вони створюють команду супергероїв. Але нові обов'язки Ліли погіршують її стосунки з батьками.
Спроби екіпажу зменшити вік професора Фарнсворта призводять до того, що всі повертаються до більш молодих стадій. У той час як Фарнсворт шукає спосіб зістарити команду, новоспечена Ліла користується нагодою відчути батьківське дитинство, якого в неї ніколи не було.
Досі не в змозі вразити Лілу, Фрай підозрює, що він не має сенсу життя, поки Жуйка не бере його на місію перешкодити мізкам знищити Всесвіт. У процесі Фрай дізнається, що насправді сталося, коли його кріогенно заморозили 31 грудня 1999 року.
Місія зі збору меду від смертоносних космічних бджіл призводить до смерті Фрая від жала. Лілу мучать докори сумління, поки Фрай не відвідує її уві сні. Коли галюцинації Ліли посилюються, вона починає підозрювати, що може збожеволіти.
Професор Фарнсворт забороняє екіпажу заглядати в таємничу коробку. Ліла не може втриматися, щоб не зазирнути, виявивши, що коробка є воротами до паралельного всесвіту.
Повернення 300 доларів для всіх платників податків призводить до низки взаємопов’язаних історій про те, як команда Міжпланетного Експресу намагається витратити свої гроші.
Фрая викрадають прибульці, і забирають його ніс як афродизіак. Екіпаж відстежує відсутній ніс Фрая до Лррра, лідера Омікронців, який вирішує, що «нижній ріг» Фрая був би набагато кращим афродизіаком, аби поновити його застійний шлюб.
Щоб взяти участь у дивізіоні фемботів на Олімпіаді 3004, Бендер хірургічно перебудовується, щоб стати жінкою. Її погана поведінка привертає увагу Калькулона, з яким у неї розвиваються міцні та заплутані стосунки.
Бендер несумісний з новим роботом 1-X професора Фарнсворта, але замість того, щоб отримати оновлення, Бендер тікає на безлюдний острів, щоб почати своє життя заново. Там він зустрічає кількох інших застарілих роботів і отримує пониження, а потім очолює своїх нових товаришів у повстанні проти технологій.
Серіал «Всі мої мікросхеми» проводить прослуховування, і Бендер отримує роль. Незабаром виявляється, що розкута поведінка Бендера погано впливає на дітей, і обурений Бендер очолює групу протесту, щоб добитися заборони себе в ефірі.
Відчайдушно бажаючи навчитися грі на голофоні, щоб справити враження на Лілу, Фрай міняється руками з Роботом-Дияволом. Згодом він стає вправним гравцем, завойовуючи серце Ліли та написавши оперу про історію її життя, але Робот-Диявол все ще має в рукаві пару козирів.
Після жахливої аварії космічного корабля професор Фарнсворт намагається реанімувати екіпаж за допомогою своєї машини для народження.
Ліла та Запп Бренніган опиняються на планеті, схожій на Едем.
Остання тенденція в соціальних мережах і відсутності реального життя захоплює Землю.
Бендер очолює кампанію з узаконення робосексуальних шлюбів між людьми та роботами на Землі.
Екіпаж Міжпланетного Експресу мчить до майбутнього Риму, щоб розкрити шокуючу таємницю Леонардо да Вінчі.
Бендер дізнається, що він страждає від смертельного виробничого дефекту.
Професор винаходить односторонню машину часу. Він, Фрай і Бендер випадково переміщаються вперед на 1000 років і продовжують мандрувати вперед у часі, доки не винайдено машину часу, яка працює в зворотньому напрямку.
Землю захоплює раса розумних котів.
Теорію еволюції перевіряють на планеті, населеній роботами.
Революційний винахід дозволяє членам екіпажу обмінюватися думками.
Після невдалого вторгнення на Землю лідер іншопланетян Лррр стикається з кризою середнього віку.
Ліла очолює армію підземних мутантів у повстанні проти людей на поверхні.
В епізоді розповідається про три зимові свята майбутнього.
Іншопланетянин, який не розуміє поняття статі, проводить експерименти над екіпажем, змінюючи їм усі статі.
Бендер створює своїх дублікатів, які, у свою чергу, створюють своїх, доки вони не загрожують поглинути всю матерію на Землі.
Бендер вирішує покінчити з собою. Після його смерті його програмне забезпечення починає примарне існування.
Ситий своєю безперспективною роботою, Фрай стає поліцейським.
Бендер вступає в програму захисту свідків після свідчень проти робо-мафії.
Після створення хітового дитячого телесеріалу Ліла стає великою зіркою.
Професор Фарнсворт облизує голову Джорджа Вашингтона, і це відправляє його у подорож до Війни за незалежність.
Подорожуючи бермудським тетраедром, екіпаж зустрічає гігантського 4-вимірного космічного кита.
Фрай плекає іншопланетне яйце, з якого вилуплюється монстр.
Екіпаж дізнається шокуючі таємниці про те, як познайомилися професор Фарнсворт і доктор Зойдберг.
Фрай ненавмисно повертає звичайну застуду в 31 століття.
Бендер розганяється, поступово набираючи потужніших обчислювальних здібностей, поки зрештою не стає всезнаючим і здатним передбачати події майбутнього.
Епізод містить три окремі історії. У першій, яка пародіює чорно-білі мультфільми 1930-х років, Фрай хоче зробити пропозицію Лілі. У другій, яка пародіює відеоігри 1980-х років, професор винаходить мікроскоп із нескінченним збільшенням і дізнається всі таємниці Всесвіту. У третій частині, яка пародіює японське аніме, команда повинна захистити Землю від танцюючих іншопланетян.
Бендер запліднює нову машину з газованою водою, яка народжує сина на ім’я Бен. Оскільки у його матері немає рук, Бен не успадковує здатність свого батька згинати.
Стародавнє пророцтво передбачає кінець світу в 3012 році.
Ліла стає керівником кампанії кандидата в президенти, у якого немає свідоцтва про народження.
Бендер стає папараці і намагається сфотографувати актора, обличчя якого ніколи не бачили.
Запп Бренніган втрачає інтерес до Ліли і натомість звертає свою увагу на її матір.
Ліла та Емі стають залежними від стероїдів задля перемоги в епічному спортивному змаганні.
Гермес замінює частини свого тіла на роботизовані, щоб підвищити свою продуктивність.
Фрай став жертвою нещасного випадку на виробництві ковбаси під час візиту екіпажу на Октоберфест.
Бендер шукає сенс життя після того, як дізнався, що роботам бракує свободи волі.
Екіпаж дізнається, що батьки професора Фарнсворта все ще живі на «Зірці близької смерті».
Команда влаштовує пограбування казино, щоб повернути вкрадене майно у робо-мафії.
Патрік Стюарт є лідером полювання на робо-лисиць, що надихає Бендера боротися за права робо-лисиць.
Епізод-триптих, що пародіює документальні фільми про природу. Екіпаж перевтілюється у тварин, які намагаються вижити в дикій природі.
Екіпаж Міжпланетного Експресу потрапляє в пастку дивного двовимірного всесвіту.
Романтична втеча Фрая та Ліли зазнає невдачі, коли місцем їхньої відпустки виявляється іншопланетний зоопарк.
Після висадження на далекій планеті Фрай подружився з молодим монстром.
Бендер зустрічає свого героя, відомого фолк-співака, який 30 разів сидів у в'язниці, і хоче повторити його успіх.
Бендер стає відомим пожежником, але екіпаж підозрює його в підпалах.
Герої Футурами грають у трійці дурнуватих ранкових мультфільмів.
Коли Фрай і Бендер відправляються в пекло роботів, щоб забрати душу Калькулона, робот-диявол напрочуд охочий дати їм те, що вони хочуть.
Бендер шукає свою задню частину по всьому всесвіту.
Ліла відрощує щупальця і натрапляє на секретну лабораторію генної інженерії.
Екіпаж подорожує до снів Фрая, щоб здійснити місію в 1999 році.
Екіпаж потрапляє в пастку на кораблі разом із жахливою інопланетною істотою.
Продавчиня квітів закохується в доктора Зойдберга, не відчуваючи його неприємного запаху.
Професор Фарнсворт винаходить кнопку, яка може повернути людину на 10 секунд назад у часі, ненавмисно викликаючи серйозні наслідки.
Фрай ризикує назавжди зійти з розуму, коли намагається переглянути кожен коли-небудь створений серіал
Дитина Емі та Кіфа виринає з болота прибульців
Бендер та команда летять на захід, щоб приєднатися до криптовалютної золотої лихоманки
У Жуйки знаходять глисти і розпочинають лікування. На жаль, ліки не допомагають, і професор знаходить інший спосіб йому допомогти. Для цього Лілу та її друзів потрібно зменшити та відправити у нетрі лотка Жуйки, щоб знищити підступних паразитів безпосередньо на місці.
Ліла переїжджає до Фрая, і Бендер цим дуже незадоволений. Пара замовляє товари для дому на платформі «Мамазон», яка поступово розширює свою імперію.
На чергове Різдво команда Міжпланетного експресу барикадує будівлю, турбуючись про зустріч із Робо-Сантою, а Бендер і Зойдберґ вирушають крізь часові петлі, щоб зустрітися Робо-Сантою.
Пандемія руйнує Землю майбутнього
На звичайній місії на Комборобулоні 5, Запп Бренніґен шокований тим, що його минулі проступки наздогнали його
The crew members are reborn as toys.
The crew investigates whether the universe is a simulation.
On this orbit around the sun, our occasionally heroic crew embarks on mind-bending adventures involving birthday party games to the death, the secrets of Bender's ancestral robot village, A.I. friends (and enemies), impossibly cute beanbags, and the true 5 million-year-old story behind the consciousness-altering substance known as coffee. And, of course, the next chapter in Fry and Leela's fateful, time-twisted romance.
After Bender sells an NFT representing the "Concept of Bender", he feels lost and returns to his ancestral village in Mexico to rediscover himself.
Bizarre aliens force the crew to reenact all the classic children's games Fry played at his 8th birthday party... except this time, they are played TO THE DEATH!
A mysterious temp worker takes over Fry's job... as well as his entire life.
Bender becomes a matador in the sport of "Bug Fighting."
Leela becomes friends with a jealous chatbot.
The Professor's fast-fashion clothes are a smash hit, but an environmental disaster.
Hermes inherits a Jamaican coffee farm that holds the ruins of an ancient spaceship.
Amy sets out to collect the cutest toys in the universe – but they are not as harmless as they appear.
Futurama is reimagined in the form of classic children's mystery books.
When Fry proposes to Leela, he is overcome by a near-fatal attack of déjà vu.
Bender is rampaging out of control! A volcano is about to explode! Fry confronts a rival for Leela's love! And Dr. Zoidberg is rising up to heaven?! The excitement might be too much! You've been warned... it's an all new season of FUTURAMA!
Цей веб-сайт використовує TMDB та API TMDB, але не схвалений, не сертифікований чи іншим чином затверджений TMDB.
